Gloss
(gen.) with, among, a marker of association of various kinds and meanings; (acc.) after, later, a marker of time
Forms of the word
Dictionary
μετά
Greek transliteration
meta
Simplified transliteration
meta
Numbers
Strong's number
3326
GK Number
3552
Statistics
Frequency in New Testament
469
Morphology of Biblical Greek Tag
prep
Definition
(1) gen., with, together with, Mt. 16:27; 12:41; 26:55; with, on the same side or party with, in aid of, Mt. 12:30; 20:20; with, by means of, Acts 13:17; with, of conflict, Rev. 11:7; with, among, Lk. 24:5; with, to, towards, Lk. 1:58, 72; (2) acc., after, of place, behind, Heb. 9:3; of time, after, Mt. 17:1; 24:29; followed by an infin. with the neut. article, after, after that, Mt. 26:32; Lk. 22:20
Greek-English Concordance for μετά
| Matthew 1:12 | After (meta | μετά | prep-acc) the deportation to Babylon, Jechoniah was the father of Shealtiel, and Shealtiel was the father of Zerubbabel, |
| Matthew 1:23 | “Behold, the virgin shall conceive and give birth to a son, and they shall name him Emmanuel,” which translated means “God is with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) us.” |
| Matthew 2:3 | Now when king Herod heard this, he was troubled, and all Jerusalem with (met | μετ᾿ | prep-gen) him; |
| Matthew 2:11 | Upon entering the house they saw the child with (meta | μετά | prep-gen) Mary his mother, and falling to their knees they worshiped him. Then opening their treasure chests, they presented him with gifts, gold and frankincense and myrrh. |
| Matthew 4:21 | And going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in a boat with (meta | μετά | prep-gen) Zebedee their father, preparing their nets. And he called to them. |
| Matthew 5:25 | Come to terms quickly with your accuser while you are still with (met | μετ᾿ | prep-gen) him on the way to court, or your accuser may hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be thrown into prison. |
| Matthew 5:41 | And whoever compels you to go one mile, go with (met | μετ᾿ | prep-gen) him two. |
| Matthew 8:11 | I tell you, many will come from the east and west to recline at table with (meta | μετά | prep-gen) Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven, |
| Matthew 9:11 | When the Pharisees saw this, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with (meta | μετά | prep-gen) tax collectors and sinners?” |
| Matthew 9:15 | And Jesus said to them, “Certainly the wedding guests can’t mourn as long as the bridegroom is still with (met | μετ᾿ | prep-gen) them? The days will come when the bridegroom is taken away and then they will fast! |
| Matthew 12:3 | But he said to them, “Have you not read what David did when he and those with (met | μετ᾿ | prep-gen) him were hungry, |
| Matthew 12:4 | how he entered the house of God and they ate the sacred bread, which it was not lawful for him to eat nor for those who were with (met | μετ᾿ | prep-gen) him, but for the priests alone? |
| Matthew 12:30 | The one who is not with (met | μετ᾿ | prep-gen) me is against me, and the one who does not gather with (met | μετ᾿ | prep-gen) me scatters. |
| Matthew 12:41 | The men of Nineveh will stand up at the judgment with (meta | μετά | prep-gen) this generation and condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and look, something greater than Jonah is here! |
| Matthew 12:42 | The queen of the South will rise up at the judgment with (meta | μετά | prep-gen) this generation and condemn it, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and look, something greater than Solomon is here! |
| Matthew 12:45 | Then it goes and brings along with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) it seven other spirits more evil than itself, and they enter and settle down there; and the last state of that person turns out to be worse than the first. So will it be for this evil generation as well.” |
| Matthew 13:20 | As for the one who was sown on rocky places, this is the one who hears the message and immediately receives it with (meta | μετά | prep-gen) joy; |
| Matthew 14:7 | So he promised with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) an oath to give her whatever she asked. |
| Matthew 15:30 | And great crowds came to him, bringing with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) them those who were lame, blind, crippled, mute, and many others; and they put them down at his feet and he healed them. |
| Matthew 16:27 | For the Son of Man is to come in the glory of his Father with (meta | μετά | prep-gen) his angels, and then he will repay each person according to his conduct. |
| Matthew 17:1 | Six days later (meth | μεθ᾿ | prep-acc) Jesus took Peter and James and John his brother, and led them up a very high mountain by themselves. |
| Matthew 17:3 | Suddenly there appeared to them Moses and Elijah, talking with (met | μετ᾿ | prep-gen) him. |
| Matthew 17:17 | Jesus answered, saying, unbelieving and perverse generation, how long am I to be with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you? How long must I put up with you? Bring him here to me.” |
| Matthew 18:16 | But if he does not listen, take one or two others with (meta | μετά | prep-gen) you so that every matter may be confirmed on the evidence of two or three witnesses. |
| Matthew 18:23 | Therefore the kingdom of heaven is like a king who decided to settle accounts with (meta | μετά | prep-gen) his servants. |
