Bill Mounce | For an Informed Love of God

Thursday, February 3, 2011

η. οὐκ ἔχω ἄνδρα

οὐκ ἔχω (I have) ἄνδρα.

Text Hint

οὐκ ἔχω (I have) ἄνδρα.

Answer

I do not have a husband.

Thursday, February 3, 2011

7. καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς

καὶ ἰδὼν (αφτερ σεεινγ) ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει (ηεͅσηεͅιτ σαψσ) τῷ παραλυτικῷ (παραλψτιχ)· τέκνον, ἀφίενταί (τηεψ αρε φοργίεν) σου αἱ ἁμαρτίαι.

Text Hint

καὶ ἰδὼν (after seeing) ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν

λέγει (he/she/it says) τῷ παραλυτικῷ (paralytic)·

τέκνον, ἀφίενταί (they are forgiven) σου αἱ ἁμαρτίαι.

Audio Hint

Answer

And after seeing their faith, Jesus says to the paralytic, “Child, your sins are forgiven.”

Thursday, February 3, 2011

ζ. Ἀσπάζονται ὑμᾶς

Ἀσπάζονται (they greet) ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι πᾶσαι.

Text Hint

Ἀσπάζονται (they greet) ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι πᾶσαι.

Answer

All the churches greet you.

Thursday, February 3, 2011

6. εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν

εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος (teacher), πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε.

Text Hint

εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος (teacher),

πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε.

Audio Hint

Answer

For one is your teacher, and you all are brothers.

Thursday, February 3, 2011

ε. τοῖς λόγοις τῆς πίστεως

τοῖς λόγοις τῆς πίστεως καὶ τῆς καλῆς διδασκαλίας (teaching)

Text Hint

τοῖς λόγοις τῆς πίστεως

καὶ τῆς καλῆς διδασκαλίας (teaching)

Audio Hint

Answer

To the words of the faith and of the good teaching

Thursday, February 3, 2011

ὃς (who) ἂν ἓν τῶν τοιούτων (these) παιδίων (children) δέξηται (he/she/it receives) ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέχηται (he/she/it receives), οὐκ ἐμὲ δέχεται ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά (one who sent) με.

Text Hint

ὃς (who) ἂν ἓν τῶν τοιούτων (these) παιδίων (children)

δέξηται (he/she/it receives) ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται·

καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέχηται (he/she/it receives),

οὐκ ἐμὲ δέχεται ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά (one who sent) με.

Audio Hint