Forms of the word

Dictionary
συμπαραλαμβάνω
Greek transliteration
symparalambanō
Simplified transliteration
symparalambano
Principal Parts
-, συμπαρέλαβον, -, -, -

Numbers

Strong's number
4838
GK Number
5221

Statistics

Frequency in New Testament
4
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-3a(2b)
Gloss
to take along with
Definition
to take along with, take as a companion, Acts 12:25; 15:37, 38; Gal. 2:1*

Greek-English Concordance for συμπαραλαμβάνω

Acts 12:25 And Barnabas and Saul returned from Jerusalem having completed their mission, taking (symparalabontes | συμπαραλαβόντες | aor act ptcp nom pl masc) with them John, whose other name was Mark.
Acts 15:37 Now Barnabas wanted to take (symparalabein | συμπαραλαβεῖν | aor act inf ) with them John who is called Mark.
Acts 15:38 But Paul did not think it wise to (symparalambanein | συμπαραλαμβάνειν | pres act inf ) take (symparalambanein | συμπαραλαμβάνειν | pres act inf ) with (symparalambanein | συμπαραλαμβάνειν | pres act inf ) them this one who had withdrawn from them in Pamphylia and had not gone with them to the work.
Galatians 2:1 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking (symparalabōn | συμπαραλαβών | aor act ptcp nom sg masc) Titus along as well.

Greek for the Rest of Us

Do you want to get to the Greek behind the English  translations, do Greek word studies, use better dictionaries and commentaries, and not be frightened by the Greek words? Do you want to understand a Strong's Bible but don't have the time to do all the memory of traditional language learning? Then "Greek for the Rest of us" is just for you! Read more …