Forms of the word
Dictionary
πατρίς, ίδος, ἡ
Greek transliteration
patris
Simplified transliteration
patris
Statistics
Frequency in New Testament
8
Morphology of Biblical Greek Tag
n-3c(2)
Gloss
hometown, homeland, land of one's ancestors
Definition
one's native place, country, or city, Mt. 13:54, 57; Mk. 6:1, 4; Lk. 4:23, 24; Jn. 4:44; a heavenly country, Heb. 11:14*
Greek-English Concordance for πατρίς
| Matthew 13:54 |
And upon arriving at his hometown (patrida | πατρίδα | acc sg fem), he taught them in their synagogue so that they were amazed and said, “Where did this man get such wisdom and miraculous powers? |
| Matthew 13:57 |
And they were deeply offended at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown (patridi | πατρίδι | dat sg fem) and in his own household.” |
| Mark 6:1 |
And Jesus left from there and went to his hometown (patrida | πατρίδα | acc sg fem), his and his disciples followed him. disciples his |
| Mark 6:4 |
And Jesus said to them, Jesus “A prophet is not prophet without honor except in his hometown (patridi | πατρίδι | dat sg fem), his and among his relatives, his and in his own household.” his |
| Luke 4:23 |
And he said to them, “No doubt you will quote this proverb to me: ‘Physician, heal yourself.’ What we have heard happened in Capernaum, do also here in your hometown.” (patridi | πατρίδι | dat sg fem) |
| Luke 4:24 |
And he said, “I tell you the truth, no prophet is acceptable in his hometown (patridi | πατρίδι | dat sg fem). |
| John 4:44 |
(for Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country) (patridi | πατρίδι | dat sg fem). |
| Hebrews 11:14 |
For those who speak in such a way make it clear that they are seeking a land of their own (patrida | πατρίδα | acc sg fem). |