παραπορεύομαι

Dictionary

παραπορεύομαι

Greek transliteration

paraporeuomai

Simplified transliteration

paraporeuomai

Principal Parts

(παρεπορευόμην), -, -, -, -, -

Strong's number

3899

GK Number

4182

Frequency in New Testament

Morphology of Biblical Greek Tag

cv-1d(2a)

Gloss

to pass by, go through

Definition

to pass by the side of; to pass along, Mt. 27:39; Mk. 2:23; 9:30; 11:20; 15:29*

Matthew 27:39	And those who passed (paraporeuomenoi \| παραπορευόμενοι \| pres mid ptcp nom pl masc) by derided him, wagging their heads
Mark 2:23	It happened that Jesus on Sabbath Jesus was going (paraporeuesthai \| παραπορεύεσθαι \| pres mid inf ) through the grainfields, and his disciples his began to make their way along, plucking heads of grain.
Mark 9:30	And leaving there, they went (pareporeuonto \| παρεπορεύοντο \| imperf mid ind 3 pl) on through Galilee. And Jesus did not want anyone to know about it;
Mark 11:20	And passing (paraporeuomenoi \| παραπορευόμενοι \| pres mid ptcp nom pl masc) by in the morning, they saw the fig tree withered down to the roots.
Mark 15:29	And those passing (paraporeuomenoi \| παραπορευόμενοι \| pres mid ptcp nom pl masc) by ridiculed him, wagging their heads, and saying, “Aha! You who would destroy the temple and rebuild it in three days,

Search the Greek Dictionary