Forms of the word
Greek transliteration
metochos
Simplified transliteration
metochos
Statistics
Frequency in New Testament
6
Morphology of Biblical Greek Tag
a-3a
Gloss
sharing in, partners with
Definition
a partaker, Heb. 3:1, 14; 6:4; 12:8; an associate, partner, fellow, Lk. 5:7; Heb. 1:9*
Greek-English Concordance for μέτοχος
| Luke 5:7 |
They signaled to their partners (metochois | μετόχοις | dat pl masc) in the other boat to come and help them. And they came and filled both the boats, so that they were about to sink. |
| Hebrews 1:9 |
You have loved righteousness and hated lawlessness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions.” (metochous | μετόχους | acc pl masc) |
| Hebrews 3:1 |
For this reason, holy brothers, you (metochoi | μέτοχοι | voc pl masc) who (metochoi | μέτοχοι | voc pl masc) share (metochoi | μέτοχοι | voc pl masc) in (metochoi | μέτοχοι | voc pl masc) the heavenly calling, consider that the apostle and high priest of whom our confession speaks, Jesus, |
| Hebrews 3:14 |
For we have become partners (metochoi | μέτοχοι | nom pl masc) of Christ, if in fact we hold the beginning of our confidence firm to the end. |
| Hebrews 6:4 |
For it is impossible when those who have once been enlightened and have tasted the heavenly gift and have become partakers (metochous | μετόχους | acc pl masc) of the Holy Spirit |
| Hebrews 12:8 |
But if you are left without discipline, in which all sons share (metochoi | μέτοχοι | nom pl masc), then you are illegitimate children and not sons. |