Forms of the word
Greek transliteration
exagorazō
Simplified transliteration
exagorazo
Principal Parts
-, ἐξηγόρασα, -, -, -
Statistics
Frequency in New Testament
4
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-2a(1)
Gloss
(act.) to redeem, as a fig. extension of the act of purchasing something in the marketplace; (mid.) to make the most (of the time)
Definition
to buy out, of the hands of a person; to redeem, set free, Gal. 3:13; 4:5; mid. to redeem, buy off, to secure for one's self or one's own use; to rescue from loss or misapplication, Eph. 5:16; Col. 4:5*
Greek-English Concordance for ἐξαγοράζω
| Galatians 3:13 |
Christ redeemed (exēgorasen | ἐξηγόρασεν | aor act ind 3 sg) us from the curse of the law by becoming a curse for us — for it is written, “Cursed is everyone who is hung on a tree” — |
| Galatians 4:5 |
to redeem (exagorasē | ἐξαγοράσῃ | aor act subj 3 sg) those who were under law, so that we might receive adoption as sons. |
| Ephesians 5:16 |
making the most (exagorazomenoi | ἐξαγοραζόμενοι | pres mid ptcp nom pl masc) of the time, because the days are evil. |
| Colossians 4:5 |
Conduct yourselves with wisdom Conduct yourselves toward outsiders, making (exagorazomenoi | ἐξαγοραζόμενοι | pres mid ptcp nom pl masc) the (exagorazomenoi | ἐξαγοραζόμενοι | pres mid ptcp nom pl masc) most (exagorazomenoi | ἐξαγοραζόμενοι | pres mid ptcp nom pl masc) of (exagorazomenoi | ἐξαγοραζόμενοι | pres mid ptcp nom pl masc) the time. |