Gloss
(act.) to write; (pass.) to be written (upon), inscribed
Forms of the word
Dictionary
ἐπιγράφω
Greek transliteration
epigraphō
Simplified transliteration
epigrapho
Principal Parts
ἐπιγράψω, -, -, ἐπιγέγραμμαι, ἐπεγράφην
Numbers
Strong's number
1924
GK Number
2108
Statistics
Frequency in New Testament
5
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-1b(1)
Definition
pluperfect pass., ἐπεγεγράμμην, to imprint a mark on; to inscribe, engrave, write on, Mk. 15:26; Acts 17:23; Rev. 21:12; met. to imprint, impress deeply on, Heb. 8:10; 10:16*
Greek-English Concordance for ἐπιγράφω
| Mark 15:26 | And the inscription giving the accusation against him read (epigegrammenē | ἐπιγεγραμμένη | perf pass ptcp nom sg fem), “The King of the Jews.” |
| Acts 17:23 | For as I went around and observed your objects of worship, I found also an altar on which was inscribed (epegegrapto | ἐπεγέγραπτο | pluperf pass ind 3 sg), ‘To an unknown god.’ So what you worship without knowing, this I proclaim to you. |
| Hebrews 8:10 | For this is the covenant that I will establish with the house of Israel after those days, declares the Lord: I will put my laws in their minds and I (epigrapsō | ἐπιγράψω | fut act ind 1 sg) will (epigrapsō | ἐπιγράψω | fut act ind 1 sg) inscribe (epigrapsō | ἐπιγράψω | fut act ind 1 sg) them on their hearts. I will be their God and they will be my people. |
| Hebrews 10:16 | “This is the covenant that I will establish with them after those days, declares the Lord; I will put my laws in their hearts and I (epigrapsō | ἐπιγράψω | fut act ind 1 sg) will (epigrapsō | ἐπιγράψω | fut act ind 1 sg) inscribe (epigrapsō | ἐπιγράψω | fut act ind 1 sg) them on their minds,” |
| Revelation 21:12 | It had a great, high wall with twelve gates, with twelve angels at the gates, and the names of the twelve tribes of the nation of Israel were (epigegrammena | ἐπιγεγραμμένα | perf pass ptcp acc pl neut) inscribed (epigegrammena | ἐπιγεγραμμένα | perf pass ptcp acc pl neut) on the gates. |
