Gloss
to warn sternly, rebuke harshly; to be deeply moved
Forms of the word
Dictionary
ἐμβριμάομαι
Greek transliteration
embrimaomai
Simplified transliteration
embrimaomai
Principal Parts
-, ἐνεβριμησάμην, -, -, ἐνεβριμήθην
Numbers
Strong's number
1690
GK Number
1839
Statistics
Frequency in New Testament
5
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-1d(1a)
Definition
Attic spelling, ejmbrimovomai, to be greatly agitated, Jn. 11:33, 38; to charge or forbid sternly or vehemently, Mt. 9:30; Mk. 1:43; to express indignation, to censure, Mk. 14:5*
Greek-English Concordance for ἐμβριμάομαι
| Matthew 9:30 | And their eyes were opened. Then Jesus sternly charged (enebrimēthē | ἐνεβριμήθη | aor pass ind 3 sg) them, “See that no one knows about this.” |
| Mark 1:43 | And after sternly warning (embrimēsamenos | ἐμβριμησάμενος | aor mid ptcp nom sg masc) him, at once, Jesus sent him away at once, |
| Mark 14:5 | For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor.” And they rebuked (enebrimōnto | ἐνεβριμῶντο | imperf mid ind 3 pl) her harshly (enebrimōnto | ἐνεβριμῶντο | imperf mid ind 3 pl). |
| John 11:33 | When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her weeping, he was deeply moved (enebrimēsato | ἐνεβριμήσατο | aor mid ind 3 sg) in his spirit and greatly distressed. |
| John 11:38 | Then Jesus, once more deeply moved (embrimōmenos | ἐμβριμώμενος | pres mid ptcp nom sg masc), came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying across it. |
