Gloss
to take a census, register, record
Forms of the word
Dictionary
ἀπογράφω
Greek transliteration
apographō
Simplified transliteration
apographo
Principal Parts
-, ἀπέγραψα, -, ἀπογέγραμμαι, -
Numbers
Strong's number
583
GK Number
616
Statistics
Frequency in New Testament
4
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-1b(1)
Definition
pr. to copy; hence, to register, enrol, Lk. 2:1; Heb. 12:23; mid. to procure the registration of one's name, to give in one's name for registration, Lk. 2:3, 5*
Greek-English Concordance for ἀπογράφω
| Luke 2:1 | In those days a decree went out from Caesar Augustus for all the world to be registered (apographesthai | ἀπογράφεσθαι | pres pass inf ). |
| Luke 2:3 | And everyone went to be registered (apographesthai | ἀπογράφεσθαι | pres mid inf ), each to his own town. |
| Luke 2:5 | to be registered (apograpsasthai | ἀπογράψασθαι | aor mid inf ) with Mary, who was pledged in marriage to him, and who was expecting a child. |
| Hebrews 12:23 | and to the assembly of the firstborn whose names are inscribed (apogegrammenōn | ἀπογεγραμμένων | perf pass ptcp gen pl masc) in heaven, and to God, the judge of all, and to the spirits of the righteous who have been made perfect, |
