Forms of the word

Dictionary
ἀποδημέω
Greek transliteration
apodēmeō
Simplified transliteration
apodemeo
Principal Parts
-, ἀπεδήμησα, -, -, -

Numbers

Strong's number
589
GK Number
623

Statistics

Frequency in New Testament
6
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-1d(2a)
Gloss
to go away on a journey
Definition
to be absent from one's home, or country; to go on travel, Mt. 21:33; 25:14, 15; Mk. 12:1; Lk. 15:13; 20:9*

Greek-English Concordance for ἀποδημέω

Matthew 21:33 “Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a fence around it, dug a winepress in it, and built a watchtower. Then he leased it to tenants and went away (apedēmēsen | ἀπεδήμησεν | aor act ind 3 sg) on a journey.
Matthew 25:14 “For the kingdom of heaven is like a man about to leave on a long trip (apodēmōn | ἀποδημῶν | pres act ptcp nom sg masc), who called in his servants and entrusted his money to them.
Matthew 25:15 To one he gave five talents, to another two, to another one — to each according to his ability. Then he went on his journey (apedēmēsen | ἀπεδήμησεν | aor act ind 3 sg).
Mark 12:1 And he began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard and put a fence around it. He dug a pit for the winepress and built a tower; then he leased it out to tenant farmers and went (apedēmēsen | ἀπεδήμησεν | aor act ind 3 sg) on a journey.
Luke 15:13 Not many days later, the younger son gathered up everything and left (apedēmēsen | ἀπεδήμησεν | aor act ind 3 sg) for a journey to a distant country, and there he squandered his property by living recklessly.
Luke 20:9 Then he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard and leased it to tenants; then he went (apedēmēsen | ἀπεδήμησεν | aor act ind 3 sg) away for quite some time.

Greek for the Rest of Us

Do you want to get to the Greek behind the English  translations, do Greek word studies, use better dictionaries and commentaries, and not be frightened by the Greek words? Do you want to understand a Strong's Bible but don't have the time to do all the memory of traditional language learning? Then "Greek for the Rest of us" is just for you! Read more …