Gloss
to give; that this can have many different specific meanings and referents depending on the context, as noted in the list of NIV translations
Forms of the word
Dictionary
δίδωμι
Greek transliteration
didōmi
Simplified transliteration
didomi
Principal Parts
(ἐδίδων), δώσω, ἔδωκα, δέδωκα, δέδομαι, ἐδόθην
Numbers
Strong's number
1325
GK Number
1443
Statistics
Frequency in New Testament
415
Morphology of Biblical Greek Tag
v-6a
Definition
pluperfect, ἐδεδώκειν, to give, bestow, present, Mt. 4:9; 6:11; Jn. 3:16; 17:2, et al. freq.; to give, cast, throw, Mt. 7:6; to supply, suggest, Mt. 10:19; Mk. 13:11; to distribute alms, Mt. 19:21; Lk. 11:41; to pay tribute, etc., Mt. 22:17; Mk. 12:14; Lk. 20:22; to be the author or source of a thing, Lk. 12:51; Rom. 11:8; to grant, permit, allow, Acts 2:27; 13:35; Mt. 13:11; 19:11; to deliver to, entrust, commit to the charge of anyone, Mt. 25:15; Mk. 12:9; to give or deliver up, Lk. 22:19; Jn. 6:51; to reveal, teach, Acts 7:38; to appoint, constitute, Eph. 1:22; 4:11; to consecrate, devote, offer in sacrifice, 2 Cor. 8:5; Gal. 1:4; Rev. 8:3; to present, expose one's self in a place, Acts 19:31; to recompense, Rev. 2:23; to attribute, ascribe, Jn. 9:24; Rev. 11:13; from the Hebrew, to place, put, fix, inscribe, Heb. 8:10; 10:16; to infix, impress, 2 Cor. 12:7; Rev. 13:16; to inflict, Jn. 18:22; 19:3; 2 Thess. 1:8; to give in charge, assign, Jn. 5:36; 17:4; Rev. 9:5; to exhibit, put forth, Mt. 24:24; Acts 2:19; to yield, bear fruit, Mt. 13:8; διδόναι ἐργασιαν, to endeavor, strive, Lk. 12:58; διδόναι ἀπόκρισιν, to answer, reply, Jn. 1:22; διδόναι τόπον, to give place, yield, Lk. 14:9; Rom. 12:19
Greek-English Concordance for δίδωμι
| John 4:5 | So he came to a town in Samaria called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) to his son Joseph. |
| John 4:7 | There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, “Give (dos | δός | aor act imperative 2 sg) me a drink.” |
| John 4:10 | Jesus answered her, saying, “If you had known the gift of God and who it was that said to you, ‘Give (dos | δός | aor act imperative 2 sg) me a drink,’ you would have asked him, and he would have given (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) you living water.” |
| John 4:12 | Surely you are not greater than our father Jacob, are you, who gave (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) us the well and drank from it himself, as did his sons and his flocks?” |
| John 4:14 | but whoever drinks of the water that I will give (dōsō | δώσω | fut act ind 1 sg) him will never be thirsty again, but the water that I will give (dōsō | δώσω | fut act ind 1 sg) him will become in him a fountain of water gushing up to eternal life.” |
| John 4:15 | The woman said to him, “Sir, give (dos | δός | aor act imperative 2 sg) me this water, so that I will not be thirsty or have to keep coming here to draw water.” |
| John 5:22 | Furthermore, the Father judges no one, but has (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) given (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) all judgment to the Son, |
| John 5:26 | For as the Father has life in himself, so also has (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) he (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) granted (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) the Son to have life in himself; |
| John 5:27 | and he (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) has (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) given (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) him authority to execute judgment because he is the Son of Man. |
| John 5:36 | But I have a witness greater than that of John; for the works that the Father has given (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) me to complete, the very works that I am doing, bear witness about me that the Father has sent me. |
| John 6:27 | Do not work for the food that perishes, but for the food that lasts for eternal life, which the Son of Man will (dōsei | δώσει | fut act ind 3 sg) give (dōsei | δώσει | fut act ind 3 sg) you; for on him God the Father has set his seal.” |
| John 6:31 | Our fathers ate manna in the wilderness; as it is written, ‘He (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) gave (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) them bread from heaven to eat.’” |
| John 6:32 | Jesus said to them, “I tell you the solemn truth, it was not Moses who gave (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) you the bread from heaven, but it is my Father who gives (didōsin | δίδωσιν | pres act ind 3 sg) you the true bread from heaven. |
| John 6:33 | For the bread of God is that which comes down from heaven and gives (didous | διδούς | pres act ptcp nom sg masc) life to the world.” |
| John 6:34 | So they said to him, “Sir, give (dos | δός | aor act imperative 2 sg) us this bread from now on!” |
| John 6:37 | All that the Father gives (didōsin | δίδωσιν | pres act ind 3 sg) me will come to me, and anyone who comes to me I will never turn away. |
| John 6:39 | And this is the will of the one who sent me: that of all he has given (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) me I should lose none but raise them up on the last day. |
| John 6:51 | I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever; and the bread that I will give (dōsō | δώσω | fut act ind 1 sg) is my flesh — given on behalf of the world.” |
| John 6:52 | Then the Jews began to argue with one another, “How can this man give (dounai | δοῦναι | aor act inf ) us his flesh to eat?” |
| John 6:65 | And he said, “For this reason I have said to you, ‘No one can come to me unless it is granted (dedomenon | δεδομένον | perf pass ptcp nom sg neut) to him by the Father.’” |
| John 7:19 | “Has (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) not Moses given (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) you the law? Yet not one of you keeps the law. Why are you trying to kill me?” |
| John 7:22 | Moses gave (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) you circumcision — not that it is from Moses, but from the patriarchs — and you circumcise a man on the Sabbath. |
| John 9:24 | So for the second time they called the man who had been blind and said to him, “Give (dos | δός | aor act imperative 2 sg) the glory to God! We know that this man is a sinner.” |
| John 10:28 | and I give (didōmi | δίδωμι | pres act ind 1 sg) them eternal life. They will never perish, and no one will ever snatch them out of my hand. |
| John 10:29 | My Father, who has given (dedōken | δέδωκεν | perf act ind 3 sg) them to me, is more powerful than all, and no one can snatch them out of my Father’s hand. |
