Gloss
to give; that this can have many different specific meanings and referents depending on the context, as noted in the list of NIV translations
Forms of the word
Dictionary
δίδωμι
Greek transliteration
didōmi
Simplified transliteration
didomi
Principal Parts
(ἐδίδων), δώσω, ἔδωκα, δέδωκα, δέδομαι, ἐδόθην
Numbers
Strong's number
1325
GK Number
1443
Statistics
Frequency in New Testament
415
Morphology of Biblical Greek Tag
v-6a
Definition
pluperfect, ἐδεδώκειν, to give, bestow, present, Mt. 4:9; 6:11; Jn. 3:16; 17:2, et al. freq.; to give, cast, throw, Mt. 7:6; to supply, suggest, Mt. 10:19; Mk. 13:11; to distribute alms, Mt. 19:21; Lk. 11:41; to pay tribute, etc., Mt. 22:17; Mk. 12:14; Lk. 20:22; to be the author or source of a thing, Lk. 12:51; Rom. 11:8; to grant, permit, allow, Acts 2:27; 13:35; Mt. 13:11; 19:11; to deliver to, entrust, commit to the charge of anyone, Mt. 25:15; Mk. 12:9; to give or deliver up, Lk. 22:19; Jn. 6:51; to reveal, teach, Acts 7:38; to appoint, constitute, Eph. 1:22; 4:11; to consecrate, devote, offer in sacrifice, 2 Cor. 8:5; Gal. 1:4; Rev. 8:3; to present, expose one's self in a place, Acts 19:31; to recompense, Rev. 2:23; to attribute, ascribe, Jn. 9:24; Rev. 11:13; from the Hebrew, to place, put, fix, inscribe, Heb. 8:10; 10:16; to infix, impress, 2 Cor. 12:7; Rev. 13:16; to inflict, Jn. 18:22; 19:3; 2 Thess. 1:8; to give in charge, assign, Jn. 5:36; 17:4; Rev. 9:5; to exhibit, put forth, Mt. 24:24; Acts 2:19; to yield, bear fruit, Mt. 13:8; διδόναι ἐργασιαν, to endeavor, strive, Lk. 12:58; διδόναι ἀπόκρισιν, to answer, reply, Jn. 1:22; διδόναι τόπον, to give place, yield, Lk. 14:9; Rom. 12:19
Greek-English Concordance for δίδωμι
| 1 Corinthians 3:5 | What then is Apollos? What is Paul? Servants through whom you came to believe, even as the Lord assigned (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) to each of us. |
| 1 Corinthians 3:10 | According to the grace of God given (dotheisan | δοθεῖσαν | aor pass ptcp acc sg fem) to me, like a skilled master builder I laid a foundation, but someone else is building on it. Let each one take care how he builds on it. |
| 1 Corinthians 7:25 | Now concerning virgins: I have no command from the Lord, but I (didōmi | δίδωμι | pres act ind 1 sg) give (didōmi | δίδωμι | pres act ind 1 sg) my opinion as one who has been shown mercy by the Lord and is trustworthy. |
| 1 Corinthians 9:12 | If others have a share in this right over you, do not we even more? Nevertheless, we have not made use of this right, but endure all things lest we (dōmen | δῶμεν | aor act subj 1 pl) place (dōmen | δῶμεν | aor act subj 1 pl) some obstacle in the way of the gospel of Christ. |
| 1 Corinthians 11:15 | but if a woman has long hair, it is her glory? For her long hair is (dedotai | δέδοται | perf pass ind 3 sg) given (dedotai | δέδοται | perf pass ind 3 sg) to her for a covering. |
| 1 Corinthians 12:7 | But the manifestation of the Spirit is (didotai | δίδοται | pres pass ind 3 sg) given (didotai | δίδοται | pres pass ind 3 sg) to each one for the good of all. |
| 1 Corinthians 12:8 | For to one is (didotai | δίδοται | pres pass ind 3 sg) given (didotai | δίδοται | pres pass ind 3 sg) through the Spirit a message of wisdom, to another a message of knowledge according to the same Spirit, |
| 1 Corinthians 12:24 | whereas our presentable members have no such need. Instead, God has so arranged the body, giving (dous | δούς | aor act ptcp nom sg masc) greater honor to the member that lacked it, |
| 1 Corinthians 14:7 | It is the same with lifeless things that (didonta | διδόντα | pres act ptcp nom pl neut) produce (didonta | διδόντα | pres act ptcp nom pl neut) sound, whether flute or harp; if they (dō | δῷ | aor act subj 3 sg) do (dō | δῷ | aor act subj 3 sg) not make (dō | δῷ | aor act subj 3 sg) a difference between notes, how will what is being played on the flute or the harp be understood? |
| 1 Corinthians 14:8 | Again, if the bugle gives (dō | δῷ | aor act subj 3 sg) an uncertain call, who will get ready for battle? |
| 1 Corinthians 14:9 | So it is with you; if you (dōte | δῶτε | aor act subj 2 pl) do (dōte | δῶτε | aor act subj 2 pl) not speak (dōte | δῶτε | aor act subj 2 pl) a clear message with your tongue, how will anyone know what is being said? You will be speaking into the air. |
| 1 Corinthians 15:38 | But God gives (didōsin | δίδωσιν | pres act ind 3 sg) it a body as he has determined, and to each kind of seed its own body. |
| 1 Corinthians 15:57 | But thanks be to God, who gives (didonti | διδόντι | pres act ptcp dat sg masc) us the victory through our Lord Jesus Christ! |
| 2 Corinthians 1:22 | and who has also sealed us and given (dous | δούς | aor act ptcp nom sg masc) us his Spirit in our hearts as a pledge. |
| 2 Corinthians 5:5 | The one who prepared us for this very thing is God, who gave (dous | δούς | aor act ptcp nom sg masc) us the Spirit as a pledge. |
| 2 Corinthians 5:12 | For we are not again recommending ourselves to you but giving (didontes | διδόντες | pres act ptcp nom pl masc) you an occasion to boast on our behalf, so that you may be able to answer those who boast of what is seen and not of what is in the heart. |
| 2 Corinthians 5:18 | And all this is from God, who has reconciled us to himself through Christ and given (dontos | δόντος | aor act ptcp gen sg masc) us the ministry of reconciliation; |
| 2 Corinthians 6:3 | We (didontes | διδόντες | pres act ptcp nom pl masc) do (didontes | διδόντες | pres act ptcp nom pl masc) not put (didontes | διδόντες | pres act ptcp nom pl masc) a stumbling block in anyone’s way, so that our ministry may not be faulted. |
| 2 Corinthians 8:1 | We want you to know, brothers, about the grace of God shown (dedomenēn | δεδομένην | perf pass ptcp acc sg fem) among the churches of Macedonia, |
| 2 Corinthians 8:5 | And they did this, not simply as we had hoped, but first they (edōkan | ἔδωκαν | aor act ind 3 pl) gave (edōkan | ἔδωκαν | aor act ind 3 pl) themselves to the Lord and then to us, by the will of God. |
| 2 Corinthians 8:10 | And in this matter I (didōmi | δίδωμι | pres act ind 1 sg) am (didōmi | δίδωμι | pres act ind 1 sg) giving (didōmi | δίδωμι | pres act ind 1 sg) my opinion; for this is beneficial for you, who last year not only began to do this work but also to desire to do it. |
| 2 Corinthians 8:16 | But thanks be to God who put (donti | δόντι | aor act ptcp dat sg masc) the same eagerness on your behalf in the heart of Titus, |
| 2 Corinthians 9:9 | As it is written, “He has distributed generously, he has given (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) to the poor; his righteousness endures forever.” |
| 2 Corinthians 10:8 | For even if I boast about it, and more than that, about the authority which the Lord gave (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) us for building you up and not for tearing you down, I will not be ashamed. |
| 2 Corinthians 12:7 | especially because of the extraordinary character of my revelations. Therefore in order that I should not become conceited, there was given (edothē | ἐδόθη | aor pass ind 3 sg) to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me, that I should not become conceited. |
