Gloss
to give; that this can have many different specific meanings and referents depending on the context, as noted in the list of NIV translations
Forms of the word
Dictionary
δίδωμι
Greek transliteration
didōmi
Simplified transliteration
didomi
Principal Parts
(ἐδίδων), δώσω, ἔδωκα, δέδωκα, δέδομαι, ἐδόθην
Numbers
Strong's number
1325
GK Number
1443
Statistics
Frequency in New Testament
415
Morphology of Biblical Greek Tag
v-6a
Definition
pluperfect, ἐδεδώκειν, to give, bestow, present, Mt. 4:9; 6:11; Jn. 3:16; 17:2, et al. freq.; to give, cast, throw, Mt. 7:6; to supply, suggest, Mt. 10:19; Mk. 13:11; to distribute alms, Mt. 19:21; Lk. 11:41; to pay tribute, etc., Mt. 22:17; Mk. 12:14; Lk. 20:22; to be the author or source of a thing, Lk. 12:51; Rom. 11:8; to grant, permit, allow, Acts 2:27; 13:35; Mt. 13:11; 19:11; to deliver to, entrust, commit to the charge of anyone, Mt. 25:15; Mk. 12:9; to give or deliver up, Lk. 22:19; Jn. 6:51; to reveal, teach, Acts 7:38; to appoint, constitute, Eph. 1:22; 4:11; to consecrate, devote, offer in sacrifice, 2 Cor. 8:5; Gal. 1:4; Rev. 8:3; to present, expose one's self in a place, Acts 19:31; to recompense, Rev. 2:23; to attribute, ascribe, Jn. 9:24; Rev. 11:13; from the Hebrew, to place, put, fix, inscribe, Heb. 8:10; 10:16; to infix, impress, 2 Cor. 12:7; Rev. 13:16; to inflict, Jn. 18:22; 19:3; 2 Thess. 1:8; to give in charge, assign, Jn. 5:36; 17:4; Rev. 9:5; to exhibit, put forth, Mt. 24:24; Acts 2:19; to yield, bear fruit, Mt. 13:8; διδόναι ἐργασιαν, to endeavor, strive, Lk. 12:58; διδόναι ἀπόκρισιν, to answer, reply, Jn. 1:22; διδόναι τόπον, to give place, yield, Lk. 14:9; Rom. 12:19
Greek-English Concordance for δίδωμι
| Luke 8:10 | He said, “To you it has been given (dedotai | δέδοται | perf pass ind 3 sg) to know the secrets of the kingdom of God, but to the rest I speak in parables, so that seeing they may not see, and hearing they may not understand. |
| Luke 8:18 | “Take care, then, how you hear! For whoever has — more will be given (dothēsetai | δοθήσεται | fut pass ind 3 sg) to him; and whoever does not have — even what he seems to have will be taken away from him.” |
| Luke 8:55 | And her spirit returned, and she got up at once. He commanded that something be (dothēnai | δοθῆναι | aor pass inf ) given (dothēnai | δοθῆναι | aor pass inf ) her to eat. |
| Luke 9:1 | And he (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) called together the twelve and gave (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) them power and authority over all demons, and to cure diseases. |
| Luke 9:13 | But he said to them, “You give (dote | δότε | aor act imperative 2 pl) them something to eat.” They said, “We have no more than five loaves and two fish, unless we go and buy food for all these people.” |
| Luke 9:16 | Taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and said a blessing and broke them; then he gave (edidou | ἐδίδου | imperf act ind 3 sg) them to the disciples to distribute to the crowd. |
| Luke 10:19 | I have given (dedōka | δέδωκα | perf act ind 1 sg) you authority to tread on serpents and scorpions, and authority over all the power of the enemy; nothing may hurt you at all. |
| Luke 10:35 | The next day he (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) took out two denarii and gave (edōken | ἔδωκεν | aor act ind 3 sg) them to the innkeeper, saying, ‘Take care of him, and whatever more you spend, I will repay to you when I come back.’ |
| Luke 11:3 | Give (didou | δίδου | pres act imperative 2 sg) us each day our daily bread; |
| Luke 11:7 | and he from inside answers, ‘Do not cause me trouble; already the door has been locked and my children are with me in bed. I cannot get up and give (dounai | δοῦναι | aor act inf ) you anything.’ |
| Luke 11:8 | I say to you, even though he (dōsei | δώσει | fut act ind 3 sg) will (dōsei | δώσει | fut act ind 3 sg) not get up and give (dōsei | δώσει | fut act ind 3 sg) him anything because he is his friend, yet because of the prospect of being put to shame he will get up and give (dōsei | δώσει | fut act ind 3 sg) him as much as he needs. |
| Luke 11:9 | “So to you I say, ask and it will be given (dothēsetai | δοθήσεται | fut pass ind 3 sg) to you; seek and you will find; knock and it will be opened for you. |
| Luke 11:13 | If you then, who are evil, know how to (didonai | διδόναι | pres act inf ) give (didonai | διδόναι | pres act inf ) good gifts to your children, how much more will (dōsei | δώσει | fut act ind 3 sg) your heavenly Father give (dōsei | δώσει | fut act ind 3 sg) the Holy Spirit to those who ask him!” |
| Luke 11:29 | As the crowds were getting larger, Jesus began to say, “This generation is an evil generation; it looks for a sign, but no sign will be given (dothēsetai | δοθήσεται | fut pass ind 3 sg) to it except the sign of Jonah. |
| Luke 11:41 | Rather, in connection with what is inside, you should give (dote | δότε | aor act imperative 2 pl) alms, and then everything will be clean for you. |
| Luke 12:32 | Do not be afraid, little flock, because your Father has determined in his pleasure to give (dounai | δοῦναι | aor act inf ) you the kingdom. |
| Luke 12:33 | Sell your possessions and give (dote | δότε | aor act imperative 2 pl) alms. Make for yourselves moneybags that do not wear out, a treasure unfailing in heaven, where no thief comes near and no moth destroys. |
| Luke 12:42 | And the Lord said, “Who, then, is the faithful and wise steward, whom the master will put in charge of his servants, to give (didonai | διδόναι | pres act inf ) the food ration at the proper time? |
| Luke 12:48 | But the one who did not know, and did things worthy of blows, will be beaten with few blows. Everyone to whom much was given (edothē | ἐδόθη | aor pass ind 3 sg), much will be required from him, and to whom much was handed over, they will ask more of him. |
| Luke 12:51 | Do you think that I came to (dounai | δοῦναι | aor act inf ) give (dounai | δοῦναι | aor act inf ) peace in the earth? No, I tell you, but rather division! |
| Luke 12:58 | So when you go with your opponent before the magistrate, make (dos | δός | aor act imperative 2 sg) an effort to receive a settlement from him on the way; otherwise he will drag you off to the judge, and the judge will hand you over to the bailiff, and the bailiff will throw you into prison. |
| Luke 14:9 | and the one who invited both you and him will say to you, ‘Give (dos | δός | aor act imperative 2 sg) your place to this person,’ and then with shame you will proceed to take the least important place. |
| Luke 15:12 | The younger of them said to the father, ‘Father, give (dos | δός | aor act imperative 2 sg) me the share of the property that will belong to me.’ So he divided the estate between them. |
| Luke 15:16 | He longed to be fed with the pods that the pigs were eating, but no one would give (edidou | ἐδίδου | imperf act ind 3 sg) him anything. |
| Luke 15:22 | But the father said to his servants, ‘Quickly bring out a robe — the best one — and put it on him, and give (dote | δότε | aor act imperative 2 pl) him a ring for his finger, and sandals for his feet. |
