Forms of the word

Dictionary
ἀπάγω
Greek transliteration
apagō
Simplified transliteration
apago
Principal Parts
-, ἀπήγαγον, -, -, ἀπήχθην

Numbers

Strong's number
520
GK Number
552

Statistics

Frequency in New Testament
15
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-1b(2)
Gloss
to lead away, bring before (an official)
Definition
to lead away, Mt. 26:57; to conduct, Mt. 7:13, 14; pass. to be led off to execution, Acts 12:19; met. to be led astray, seduced, 1 Cor. 12:1

Greek-English Concordance for ἀπάγω

Matthew 7:13 “Enter through the narrow gate. For wide is the gate and easy the way that leads (apagousa | ἀπάγουσα | pres act ptcp nom sg fem) to destruction, and many are those who enter through it.
Matthew 7:14 How narrow is the gate and difficult the way that leads (apagousa | ἀπάγουσα | pres act ptcp nom sg fem) to life, and few are those who find it!
Matthew 26:57 Then the men who had laid hold of Jesus took (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) him to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders were gathered.
Matthew 27:2 And when they had bound him, they led (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) him away and turned him over to Pilate the governor.
Matthew 27:31 And when they finished mocking him, they stripped him of the cloak and put his own clothes back on and led (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) him away (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) to crucify him.
Mark 14:44 Now his betrayer had given them a sign, saying, “The one I will kiss, it is he. Seize him and lead (apagete | ἀπάγετε | pres act imperative 2 pl) him away under guard.”
Mark 14:53 And they led (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) Jesus to the high priest; and all the ruling priests and the elders and the scribes came together.
Mark 15:16 And the soldiers led (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) him away (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) into the palace (that is, the praetorium) and they called together the whole company of soldiers.
Luke 13:15 Then the Lord answered him, “You hypocrites! Does not each of you on the Sabbath untie his ox or his donkey from the manger to lead (apagagōn | ἀπαγαγών | aor act ptcp nom sg masc) it away and to water it?
Luke 21:12 But before all these things, they will lay their hands on you and persecute you, handing you over to the synagogues and prisons, bringing (apagomenous | ἀπαγομένους | pres pass ptcp acc pl masc) you before kings and governors for the sake of my name.
Luke 22:66 And when day came, the council of elders of the people was assembled, both chief priests and scribes, and they had Jesus brought (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) into their council chamber
Luke 23:26 As they led (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl) him away (apēgagon | ἀπήγαγον | aor act ind 3 pl), they took hold of a certain Simon of Cyrene, who was coming in from the countryside, and put the cross on him to carry it behind Jesus.
Acts 12:19 And after Herod searched for him and could not find him, he examined the guards and ordered them to be executed (apachthēnai | ἀπαχθῆναι | aor pass inf ). Then he went down from Judea to Caesarea and stayed there.
Acts 23:17 Then Paul called one of the centurions and said, “Take (apagage | ἀπάγαγε | aor act imperative 2 sg) this young man to the commanding officer, for he has something to report to him.”
1 Corinthians 12:2 You know that when you were pagans you were somehow seduced and led (apagomenoi | ἀπαγόμενοι | pres pass ptcp nom pl masc) astray (apagomenoi | ἀπαγόμενοι | pres pass ptcp nom pl masc) to idols that could not speak.

Greek for the Rest of Us

Do you want to get to the Greek behind the English  translations, do Greek word studies, use better dictionaries and commentaries, and not be frightened by the Greek words? Do you want to understand a Strong's Bible but don't have the time to do all the memory of traditional language learning? Then "Greek for the Rest of us" is just for you! Read more …