But the Jews incited (parōtrynan | παρώτρυναν | aor act ind 3 pl) the devout women of honorable rank and the leading men of the city, and they stirred up persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their district.
And fathers, do (parorgizete | παροργίζετε | pres act imperative 2 pl) not provoke (parorgizete | παροργίζετε | pres act imperative 2 pl) your children to (parorgizete | παροργίζετε | pres act imperative 2 pl) anger (parorgizete | παροργίζετε | pres act imperative 2 pl), but raise them up in the discipline and admonition of the Lord.
But I ask, did Israel not understand? First of all, Moses says, “I will make you jealous by those who are not a nation; by a nation void of understanding I will make you angry.” (parorgiō | παροργιῶ | fut act ind 1 sg)
And let us take thought of how (paroxysmon | παροξυσμόν | acc sg masc) to (paroxysmon | παροξυσμόν | acc sg masc) spur (paroxysmon | παροξυσμόν | acc sg masc) one another on to love and good works,
There arose a sharp (paroxysmos | παροξυσμός | nom sg masc) disagreement, so that they parted from one another. Barnabas took Mark and sailed off to Cyprus,
it is not rude, it is not self-seeking, it (paroxynetai | παροξύνεται | pres pass ind 3 sg) is (paroxynetai | παροξύνεται | pres pass ind 3 sg) not easily angered (paroxynetai | παροξύνεται | pres pass ind 3 sg), it keeps no account of wrongs,
Now while Paul was waiting for them at Athens, his spirit was stirred (parōxyneto | παρωξύνετο | imperf pass ind 3 sg) up within him on seeing the city full of idols.
Thus you invalidate the word of God with your tradition that you have handed down. And you do many similar (paromoia | παρόμοια | acc pl neut) things.”
“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you are like (paromoiazete | παρομοιάζετε | pres act ind 2 pl) whitewashed tombs that look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men’s bones and all kinds of filth.
