αὐτός

Vocabulary form:

aujtovV, -hv, -ov

Definition:

he, she, it; him/her/itself; same

Erasmian:

Modern:

Frequency:

5,597

GK:

899

Root:

aujto

Cognates:

An autocrat (aujtokrathvV) is a ruling by oneself.

Mnemonic Singing:

Only trust Him,
only trust Him,
only trust Him now.

Notes:

We will see in chapter 12 that aujtovV can also mean "self" and "same," which is reflected in most English cognates and derivatives.

Mnemonics

autos mnemonic

Submitted by AWOL on Thu, 2018-08-30 12:48

Biblical Concordance

Matthew 13:51	“Have you understood all these things?” They said to him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), “Yes.”
Matthew 13:52	And he said to them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd), “Therefore every scribe who has become a disciple in the kingdom of heaven is like the master of a house who brings out of his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) treasure things new and old.”
Matthew 13:54	And upon arriving at his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) hometown, he taught them (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd) in their (autōn \| αὐτῶν \| gen pl masc3rd) synagogue so that they (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd) were amazed and said, “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?
Matthew 13:55	Is not this the carpenter’s son? Is not his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) mother called Mary, and his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) brothers James and Joseph and Simon and Judas?
Matthew 13:56	And his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) sisters, are they not all with us? Where then did this man get all these things?”
Matthew 13:57	And they were deeply offended at him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd). But Jesus said to them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd), “A prophet is not without honor except in his hometown and in his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) own household.”
Matthew 13:58	And he did not do many miracles there because of their (autōn \| αὐτῶν \| gen pl masc3rd) unbelief.
Matthew 14:2	And he said to his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) servants, “This is John the Baptist; he (autos \| αὐτός \| nom sg masc) has risen from the dead; and that is why miraculous powers are at work in him.” (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd)
Matthew 14:3	For Herod had arrested John, bound him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc 3rd), and put him in prison because of Herodias, the wife of his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) brother Philip;
Matthew 14:4	because John had been telling him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), “It is not lawful for you to have her.” (autēn \| αὐτήν \| acc sg fem3rd)
Matthew 14:5	And though Herod wanted to put him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc3rd) to death, he feared the people because they considered him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc3rd) to be a prophet.
Matthew 14:7	So he promised with an oath to give her (autē \| αὐτῇ \| dat sg fem3rd) whatever she asked.
Matthew 14:8	Prompted by her (autēs \| αὐτῆς \| gen sg fem3rd) mother, she said, “Give me the head of John the Baptist here on a platter.”
Matthew 14:11	And his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her (autēs \| αὐτῆς \| gen sg fem3rd) mother.
Matthew 14:12	John’s (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) disciples came and took the corpse and buried it (auto \| αὐτό \| acc sg neut 3rd); then they went and told Jesus.
Matthew 14:13	Now when Jesus heard about John, he left there by boat to a deserted place to be alone; but when the crowds heard about it, they followed him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd) on foot from the towns.
Matthew 14:14	And when he came ashore, he saw a great crowd; and he had compassion on them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd) and healed their (autōn \| αὐτῶν \| gen pl masc3rd) sick.
Matthew 14:15	When evening came, the disciples approached him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), saying, “This is a deserted place and the hour is now late; send the crowds away so they can go into the villages and buy food for themselves.”
Matthew 14:16	But Jesus said to them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd), “They have no need to go away; you give them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd) something to eat.”
Matthew 14:17	And they said to him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), “We have nothing here but five loaves and two fish.”
Matthew 14:18	And he said, “Bring them (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd) here to me.”
Matthew 14:22	Immediately Jesus made his disciples get into the boat and go on ahead of him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc3rd) to the opposite shore, until he had dismissed the crowds.
Matthew 14:25	And in the fourth watch of the night he came to them (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd), walking on the sea.
Matthew 14:26	When the disciples saw him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc3rd) walking on the sea, they were frightened and said, “It is a ghost!” And they cried out in fear.
Matthew 14:27	But right away Jesus spoke to them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd), saying, “Take courage, it is I! Do not be afraid.”
Matthew 14:28	And Peter answered him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), saying, “Lord, if it is you, tell me to come to you on the water.”
Matthew 14:31	And immediately Jesus reached out his hand, took hold of him (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd), and said to him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), “O you of little faith, why did you doubt?”
Matthew 14:32	And when they (autōn \| αὐτῶν \| gen pl masc3rd) got into the boat, the wind died down.
Matthew 14:33	And those in the boat worshiped him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), saying, “Truly you are the Son of God.”
Matthew 14:35	When the men of that place recognized him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc3rd), they sent word into all the surrounding area and brought to him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd) all who were sick.
Matthew 14:36	And they begged him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc3rd) that they might just touch the fringe of his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) cloak; and as many as touched it were healed.
Matthew 15:2	“Why do your disciples break the tradition of the elders? For they do not wash their (autōn \| αὐτῶν \| gen pl masc3rd) hands when they eat bread.”
Matthew 15:3	But he answered them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd), saying, “And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition?
Matthew 15:6	he need not honor his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) father.’ So you have nullified the word of God for the sake of your tradition.
Matthew 15:8	‘This people honors me with their lips, but their (autōn \| αὐτῶν \| gen pl masc3rd) hearts are far from me.
Matthew 15:10	And he called the crowd to him and said to them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd), “Hear and understand:
Matthew 15:12	Then the disciples came and said to him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), “Do you know that the Pharisees were offended when they heard what you said?”
Matthew 15:14	Leave them (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd) be! They are blind guides. And if a blind man guides a blind man, both will fall into a pit.”
Matthew 15:15	Then Peter answered him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), saying, “Explain this parable to us.”
Matthew 15:23	But he answered her (autē \| αὐτῇ \| dat sg fem3rd) not a word. And his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) disciples came and urged him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc3rd), saying, “Send her (autēn \| αὐτήν \| acc sg fem3rd) away, because she keeps shouting after us.”
Matthew 15:25	Then she came and knelt before him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), saying, “Lord, help me!”
Matthew 15:27	“Yes, Lord,” she said, “but even the dogs eat the crumbs that fall from their (autōn \| αὐτῶν \| gen pl masc3rd) masters’ table.”
Matthew 15:28	Then Jesus answered, saying to her (autē \| αὐτῇ \| dat sg fem3rd), “O woman, great is your faith! What you desire will be done for you.” And her (autēs \| αὐτῆς \| gen sg fem3rd) daughter was healed at once.
Matthew 15:30	And great crowds came to him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), bringing with them those who were lame, blind, crippled, mute, and many others; and they put them (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd) down at his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) feet and he healed them (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd).
Matthew 15:32	Then Jesus called his (autou \| αὐτοῦ \| gen sg masc3rd) disciples to him and said, “I have compassion on the crowd because they have already been with me three days and have nothing to eat; and I do not want to send them (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd) away hungry, lest they faint from exhaustion on the way.”
Matthew 15:33	And the disciples said to him (autō \| αὐτῷ \| dat sg masc3rd), “Where in such a desolate place could we find enough bread to feed so great a crowd?”
Matthew 15:34	And Jesus said to them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd), “How many loaves do you have?” And they said, “Seven, and a few little fish.”
Matthew 16:1	Now when the Pharisees and Sadducees came to test Jesus, they asked him (auton \| αὐτόν \| acc sg masc3rd) to show them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd) a sign from heaven.
Matthew 16:2	And he answered them (autois \| αὐτοῖς \| dat pl masc3rd), saying, “When evening comes, you say, ‘The weather will be fair, for the sky is red’;
Matthew 16:4	An evil and adulterous generation looks for a sign, but no sign will be given it (autē \| αὐτῇ \| dat sg fem3rd) except the sign of Jonah.” Then he left them (autous \| αὐτούς \| acc pl masc3rd) and went away.

You are here

αὐτός

Mnemonics

autos mnemonic

Biblical Concordance

Pages