Forms of the word

Dictionary
αὐτός, -ή, -ό
Greek transliteration
autos
Simplified transliteration
autos

Numbers

Strong's number
846
GK Number
899

Statistics

Frequency in New Testament
5597
Morphology of Biblical Greek Tag
a-1a(2b)
Gloss
he, she, it; also used as inten.p., himself, herself, itself, themselves; the same one; also an adv. of place: here, there, where
Definition
self, very; alone, Mk. 6:31; 2 Cor. 12:13; of one's self, of one's own motion, Jn. 16:27; used also in the oblique cases independently as a personal pron. of the third person; ὁ αὐτός, the same; unchangeable, Heb. 1:12; κατὰ τὸ αὐτό, at the same time, together, Acts 14:1; ἐπὶ τὸ αὐτό, in one and the same place, Mt. 22:34; at the same time, together, Acts 3:1

Greek-English Concordance for αὐτός

John 18:30 They replied to (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), saying, “If this man were not doing something wrong, we would not have handed him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) over to you.”
John 18:31 Then Pilate said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Take him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) yourselves and judge him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) according to your law.” The Jews said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “It is not lawful for us to put any one to death.”
John 18:33 Then Pilate entered his headquarters again, summoned Jesus and said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Are you the king of the Jews?”
John 18:37 Therefore Pilate said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “So you are a king, then?” Jesus answered, “You say that I am a king! The reason for which I was born and have come into the world, is that I should bear witness to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”
John 18:38 Pilate said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “What is truth?” And having said this he went out again to the Jews and said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “I find no basis for an accusation against him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd).
John 19:2 And the soldiers twisted some thorns into a crown and placed it on his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) head, and they threw a purple robe around him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd).
John 19:3 Then they kept coming up to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), saying, “Hail, king of the Jews!” and slapping him in the face.
John 19:4 Once more Pilate went out and said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Look, I am bringing him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) out to you that you may know that I find no basis for an accusation against him.” (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd)
John 19:5 So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe; and Pilate said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Look, the man!”
John 19:6 When the chief priests and the officers saw him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), they cried out, saying, “Crucify him! Crucify him!” Pilate said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Take him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) yourselves and crucify him; for I find no basis for an accusation against him.” (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd)
John 19:7 The Jews answered him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “We have a law, and according to our law he ought to die, because he claimed to be the Son of God.”
John 19:9 He went back into his headquarters and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) no answer.
John 19:10 So Pilate said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Are you not going to talk to me? You know, do you not, that I have the authority to release you and I have the authority to crucify you?”
John 19:11 Jesus said, “You would have no authority over me at all unless it had been given you from above. That is why the man who handed me over to you has a greater sin.”
John 19:12 From that point on Pilate tried to release him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), but the Jews kept shouting out, saying, “If you release this man, you are no ‘Friend of Caesar.’ Anyone who claims to be a king opposes Caesar.”
John 19:15 But they shouted, “Away with him! Away with him! Crucify him!” (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) Pilate said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Shall I crucify your king?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”
John 19:16 Then Pilate handed him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) over to the soldiers (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) to be crucified. So they took charge of Jesus,
John 19:18 There they crucified him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), and with him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) two others, one on either side with Jesus between them.
John 19:23 When the soldiers crucified Jesus, they took his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) garments and separated them into four shares, one share for each soldier. They also took his tunic, which was seamless, woven from top to bottom as a single piece.
John 19:24 So they said to one another, “Let us not tear it (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), but cast lots for it (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) to see who will get it” — that the Scripture might be fulfilled that says, “They divided my garments among themselves, and for my clothing they cast lots.” So the soldiers did these things.
John 19:25 Now standing beside Jesus’ cross were his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) mother, and his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
John 19:27 Then he said to his disciple, “Look, your mother!” And from that hour the disciple took her (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) into his own home.
John 19:29 A jar full of sour wine was there, so they attached a sponge soaked in the sour wine to a stalk of hyssop and held it to his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) mouth.
John 19:31 Then, since it was the day of Preparation, so that the bodies would not remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a high day), the Jews asked Pilate to have the legs of (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) the crucified (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) men (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) broken and their bodies taken down.
John 19:32 So the soldiers came and broke the legs of the first man, then those of the other one who had been crucified with him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd).

Greek for the Rest of Us

Do you want to get to the Greek behind the English  translations, do Greek word studies, use better dictionaries and commentaries, and not be frightened by the Greek words? Do you want to understand a Strong's Bible but don't have the time to do all the memory of traditional language learning? Then "Greek for the Rest of us" is just for you! Read more …