Now there was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe (phylēs | φυλῆς | gen sg fem) of Asher. She was advanced in years, having lived with her husband seven years from her virginity,

And then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes (phylai | φυλαί | nom pl fem) of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of the sky with power and great glory.

Jesus said to them, “I tell you the truth that in the new age, when the Son of Man is seated on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones judging the twelve tribes (phylas | φυλάς | acc pl fem) of Israel.

Now to the one who is able to keep (phylaxai | φυλάξαι | aor act inf ) you from stumbling, and to make you stand in his glorious presence without blame and with great joy —

Little children, keep (phylaxate | φυλάξατε | aor act imperative 2 pl) yourselves from idols.

You therefore, dear friends, knowing this beforehand, be on your guard (phylassesthe | φυλάσσεσθε | pres mid imperative 2 pl) that you are not led astray by the error of these lawless people and fall from your stable position.

and if he did not spare the ancient world (but preserved (ephylaxen | ἐφύλαξεν | aor act ind 3 sg) Noah, the eighth, a herald of righteousness) when he brought the deluge on an ungodly world;

against (phylassou | φυλάσσου | pres mid imperative 2 sg) whom also you should be on your guard (phylassou | φυλάσσου | pres mid imperative 2 sg), for he vehemently opposed our words.

Guard (phylaxon | φύλαξον | aor act imperative 2 sg) the good deposit by the Holy Spirit that indwells us.

for which reason even I am suffering these things; but I am not ashamed, for I know in whom I have trusted and I am fully convinced that he is able to (phylaxai | φυλάξαι | aor act inf ) guard (phylaxai | φυλάξαι | aor act inf ) my deposit until that day.