And no one was permitted to buy or to sell unless he bore the mark (charagma | χάραγμα | acc sg neut), that is, the name of the beast or the number of his name.

He also caused everyone — small and great, rich and poor, free and slave — to receive a mark (charagma | χάραγμα | acc sg neut) on their right hand or on their forehead.

So since we are the offspring of God, we ought not to think that the divine being is like an image (charagmati | χαράγματι | dat sg neut) carved (charagmati | χαράγματι | dat sg neut) in gold or silver or stone by human skill and imagination.

I have no greater joy (charan | χαράν | acc sg fem) than this: to hear that my children are walking in the truth.

Although I have many other things to write to you, I do not want to use paper and ink; instead, I hope to be with you and speak face to face, so that our joy (chara | χαρά | nom sg fem) may be complete.

These things we are writing that our joy (chara | χαρά | nom sg fem) may be complete.

Though you have not seen him, you love him. Though not seeing him now, yet believing in him, you rejoice with joy (chara | χαρᾷ | dat sg fem) unspeakable and filled with glory,

Be miserable and mourn and weep; let your laughter be turned into mourning and your joy (chara | χαρά | nom sg fem) into gloom.

Consider it sheer joy (charan | χαράν | acc sg fem), my brothers, when you encounter various kinds of trials,

Continue to obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls as those who must give an account. Let them do this with joy (charas | χαρᾶς | gen sg fem), and not with groaning, for that would be of no advantage to you.