Vocabulary Form
μετά
Definition

gen: with; acc: after

Erasmian
Modern
Frequency
469
GK
3552
Cognates

Metaphysics is the discussion in Aristotle that comes after his discussion of physics (ta; meta; ta; fusikav).

Mnemonics

I met with Gen after accordion lessons.

Mnemonic Singing

Crown Him with many crowns,
the Lamb upon His throne.

Alternate:
Mold me and make me after thy will,
while I am waiting, yielded and still.

Song
Notes

When μετά is followed by a word beginning with a vowel, the alpha drops out (μετ᾿). If the following word begins with a vowel and rough breathing, it becomes μεθ᾿. The object of μετά with the genitive will usually be a person or a personal concept. Another preposition (σύν) is used when the object is impersonal.

Biblical Concordance

John 9:40 Some of the Pharisees who were near (met | μετ᾿ | prep-gen) him heard this, and said to him, “Surely we are not blind too, are we?”
John 11:7 Then after (meta | μετά | prep-acc) this he said to the disciples, “Let us go to Judea again.”
John 11:11 These things he said, and after (meta | μετά | prep-acc) that he told them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to wake him from sleep.”
John 11:16 So Thomas (called the Twin), said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with (met | μετ᾿ | prep-gen) him.”
John 11:31 When the Jews, who were with (met | μετ᾿ | prep-gen) Mary in the house consoling her saw that she had gotten up quickly and gone out, they followed her, assuming that she was going to the tomb to weep there.
John 11:54 Jesus therefore no longer walked about openly among the Jews, but went from there to the region near the wilderness, to a town called Ephraim, and he stayed there with (meta | μετά | prep-gen) his disciples.
John 11:56 They were looking for Jesus and were talking with (met | μετ᾿ | prep-gen) one another as they were standing in the temple, “What do you think? Surely he will not come to the festival, will he?”
John 12:8 For you will always have the poor with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you, but you will not always have me.”
John 12:17 The crowd that had been with (met | μετ᾿ | prep-gen) him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness.
John 13:7 Jesus answered him, saying, “What I am doing you do not understand now, but you will come to understand later.” (meta | μετά | prep-acc)
John 13:8 Peter said to him, “You will never wash my feet!” Jesus replied, “If I do not wash you, you have no share with (met | μετ᾿ | prep-gen) me.”
John 13:27 After (meta | μετά | prep-acc) Judas had taken the morsel of bread, Satan entered into him. Jesus said to him, “What you are going to do, do quickly.”
John 13:33 Little children, I am with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you only a little longer. You will look for me; and just as I told the Jews, ‘Where I am going, you cannot come,’ so now I say to you also.
John 14:9 Jesus said to him, “Have I been so long a time with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you, Philip, and you still do not know me? The one who has seen me has seen the Father! How can you say, ‘Show us the Father’?
John 14:16 And I will ask the Father, and he will give you another Paraclete, to be with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you forever,
John 14:30 I will not speak with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you much longer, for the ruler of this world is coming. He has no claim on me,
John 15:27 And you also are to bear witness because you have been with (met | μετ᾿ | prep-gen) me from the beginning.
John 16:4 But I have said these things to you so that when their hour comes you will remember that I told you about them. “I did not tell you these things at the start because I was with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you.
John 16:19 Jesus knew that they wanted to question him, so he said to them, “Are you deliberating with (met | μετ᾿ | prep-gen) one another about this — that I said, ‘A little while and you will not see me, and again a little while and you will see me’?
John 16:32 Behold, the hour is coming, indeed it has come, when you will be scattered, each to his own place, and you will leave me alone. And yet I am not alone, because the Father is with (met | μετ᾿ | prep-gen) me.
John 17:12 While I was with (met | μετ᾿ | prep-gen) them, I protected them in your name, which you have given me. I guarded them, and not one of them has been lost except the son of destruction, that the scripture might be fulfilled.
John 17:24 Father, I desire that those also, whom you have given me, may be with (met | μετ᾿ | prep-gen) me where I am, so they may see my glory that you have given me because you loved me before the creation of the world.
John 18:2 Now Judas, who betrayed him, also knew the place, because Jesus often met there with (meta | μετά | prep-gen) his disciples.
John 18:3 So Judas, having procured a detachment of soldiers and some officers from the chief priests and Pharisees, went there with (meta | μετά | prep-gen) lanterns and torches and weapons.
John 18:5 They answered him, “Jesus the Nazarene.” He said to them, “I am he.” Now Judas, who betrayed him, was standing with (met | μετ᾿ | prep-gen) them.