Gloss
first; earlier; above all
Forms of the word
Dictionary
πρῶτον
Greek transliteration
prōton
Simplified transliteration
proton
Numbers
Strong's number
4412
GK Number
4754
Statistics
Frequency in New Testament
0
Morphology of Biblical Greek Tag
adverb
Definition
an accusative singular neuter form of πρῶτος (4755 ) that became solidified in function as an adverb, first in time, in the first place , Mk. 4:28; 16:9; τὸ πρῶτον, at the first, formerly , Jn. 12:16; 19:39; first in dignity, importance, etc., before all things , Mt. 6:33
Greek-English Concordance for πρῶτον
| Matthew 5:24 | leave your gift there before the altar and first (prōton | πρῶτον | adverb) go and be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. |
| Matthew 6:33 | But seek first (prōton | πρῶτον | adverb) the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well. |
| Matthew 7:5 | You hypocrite! First (prōton | πρῶτον | adverb) take the log out of your own eye, and then you will be able to see clearly to remove the speck out of your brother’s eye. |
| Matthew 8:21 | Another of his disciples said to him, “Lord, permit me first (prōton | πρῶτον | adverb) to go and bury my father.” |
| Matthew 12:29 | Or how can someone enter the strong man’s house and carry off his belongings, unless he first (prōton | πρῶτον | adverb) ties up the strong man? And then he will ransack his house. |
| Matthew 13:30 | Let both grow together until the harvest; and at harvest time I will tell the harvesters, “First (prōton | πρῶτον | adverb) gather the weeds and bind them into bundles to be burned, then gather the wheat into my barn.”’” |
| Matthew 17:10 | And the disciples asked him, saying, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?” (prōton | πρῶτον | adverb) |
| Matthew 23:26 | You blind Pharisee! First (prōton | πρῶτον | acc sg neut) clean the inside of the cup, so that its outside may become clean too. |
| Mark 3:27 | But no one can no one enter the house of the strong man and carry off his possessions his carry off unless first (prōton | πρῶτον | adverb) he ties up the strong man; he ties up then he can rob his house. his he can rob |
| Mark 4:28 | The soil produces a crop all by itself: first (prōton | πρῶτον | adverb) the stalk, then the head, then the full grain in the head. |
| Mark 7:27 | He said to her, “Let the children first (prōton | πρῶτον | acc sg neut) be fed, for it is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs.” |
| Mark 9:11 | And they asked him, saying, “Why do the scribes say, ‘Elijah must come first’?” (prōton | πρῶτον | acc sg neut) |
| Mark 9:12 | And he said to them, “Elijah does come first (prōton | πρῶτον | acc sg neut), and restores all things. Yet how is it written about the Son of Man? That he should suffer many things and be treated with contempt? |
| Mark 13:10 | First (prōton | πρῶτον | adverb) the gospel must be preached to every nation. |
| Mark 16:9 | Now when Jesus arose early on the first day of the week, he appeared first (prōton | πρῶτον | adverb) to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. |
| Luke 6:42 | How can you say to your brother, ‘Brother, let me take out the speck that is in your eye,’ when you yourself don’t see the log that is in your own eye? You hypocrite! First (prōton | πρῶτον | adverb) take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take out the speck that is in your brother’s eye. |
| Luke 9:59 | He said to another person, “Follow me.” But that one said, “Lord, let me first (prōton | πρῶτον | adverb) go and bury my father.” |
| Luke 9:61 | Yet another said, “I will follow you, Lord, but first (prōton | πρῶτον | adverb) allow me to say good-bye to those at my home.” |
| Luke 10:5 | In whichever house you enter, first (prōton | πρῶτον | adverb) say, ‘Peace be to this house!’ |
| Luke 11:38 | The Pharisee was surprised when he observed that Jesus did not wash first (prōton | πρῶτον | adverb), before the meal. |
| Luke 12:1 | In the meantime, when many thousands of the crowd had gathered so that they were trampling one another, Jesus began to say (to his disciples first) (prōton | πρῶτον | adverb), “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy. |
| Luke 14:28 | “For which of you, wanting to build a tower, does not first (prōton | πρῶτον | adverb) sit down and calculate the cost, whether he has enough to bring it to completion; |
| Luke 14:31 | Or what king, going out to encounter another king in war, will not sit down first (prōton | πρῶτον | adverb) and deliberate whether he is able with ten thousand troops to oppose the one coming against him with twenty thousand? |
| Luke 17:25 | But first (prōton | πρῶτον | adverb) he must suffer many things and be rejected by this generation. |
| Luke 21:9 | When you hear of wars and rebellions, do not be terrified, for these things must take place first (prōton | πρῶτον | adverb), but the end will not follow immediately.” |
