Gloss
to rebuke, warn
Forms of the word
Dictionary
ἐπιτιμάω
Greek transliteration
epitimaō
Simplified transliteration
epitimao
Principal Parts
(ἐπετίμων), -, ἐπετίμησα, -, -, -
Numbers
Strong's number
2008
GK Number
2203
Statistics
Frequency in New Testament
29
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-1d(1a)
Definition
pr. to set a value upon; to assess a penalty; to allege as a crimination; hence, to reprove, chide, censure, rebuke, reprimand, Mt. 19:13; Lk. 23:40; in NT to admonish strongly, enjoin strictly, Mt. 12:16; Lk. 17:3
Greek-English Concordance for ἐπιτιμάω
| Luke 19:39 | And some of the Pharisees in the crowd said to him, “Teacher, rebuke (epitimēson | ἐπιτίμησον | aor act imperative 2 sg) your disciples.” |
| Luke 23:40 | But the other responded with a rebuke (epitimōn | ἐπιτιμῶν | pres act ptcp nom sg masc), saying, “Do you not fear God, since you are under the same sentence? |
| 2 Timothy 4:2 | preach the word. Be prepared when it is opportune or inopportune; confront, rebuke (epitimēson | ἐπιτίμησον | aor act imperative 2 sg), exhort, with complete patience and teaching. |
| Jude 1:9 | But when Michael the archangel, in debate with the devil, was arguing about the body of Moses, he did not presume to condemn him for blasphemy, but said, “The Lord rebuke (epitimēsai | ἐπιτιμήσαι | aor act opt 3 sg) you!” |
