Forms of the word

Dictionary
ἀποκρίνομαι
Greek transliteration
apokrinomai
Simplified transliteration
apokrinomai
Principal Parts
-, ἀπεκρινάμην, -, -, ἀπεκρίθην

Numbers

Strong's number
611
GK Number
646

Statistics

Frequency in New Testament
231
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-2d(6)
Gloss
to answer, reply; sometimes used in the NT in the Hebraic sense of continuing a discourse
Definition
to answer, Mt. 3:15; in NT to respond to certain present circumstances, to avow, Mt. 11:25

Greek-English Concordance for ἀποκρίνομαι

Mark 12:29 Jesus answered (apekrithē | ἀπεκρίθη | aor pass ind 3 sg), “The most important is, ‘Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one;
Mark 12:34 And Jesus, seeing that the scribe had (apekrithē | ἀπεκρίθη | aor pass ind 3 sg) answered (apekrithē | ἀπεκρίθη | aor pass ind 3 sg) wisely, said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to question him any more.
Mark 12:35 While Jesus was teaching in the temple, he said, “How can the scribes say that Messiah is the son of David?
Mark 14:40 And again, returning, he found them sleeping, for their eyes were heavy, and they did not know how they should answer (apokrithōsin | ἀποκριθῶσιν | aor pass subj 3 pl) him.
Mark 14:48 And responding (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc), Jesus said to them, “As against a robber have you come out with swords and clubs to take me?
Mark 14:60 Then the high priest, standing up in their midst, asked Jesus, saying, “Are (apokrinē | ἀποκρίνῃ | pres mid ind 2 sg) you (apokrinē | ἀποκρίνῃ | pres mid ind 2 sg) not going to reply (apokrinē | ἀποκρίνῃ | pres mid ind 2 sg) to what these men are testifying against you?”
Mark 14:61 But he remained silent and answered (apekrinato | ἀπεκρίνατο | aor mid ind 3 sg) back nothing. Again the high priest questioned him and said to him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed?”
Mark 15:2 And Pilate questioned him, “Are you the king of the Jews?” And answering (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc) him, he said, “You say it.”
Mark 15:4 Then Pilate questioned him again, saying, “Do you answer (apokrinē | ἀποκρίνῃ | pres pass ind 2 sg) nothing? See how many accusations they are bringing against you.”
Mark 15:5 But Jesus no longer gave (apekrithē | ἀπεκρίθη | aor pass ind 3 sg) any reply (apekrithē | ἀπεκρίθη | aor pass ind 3 sg), so that Pilate was amazed.
Mark 15:9 So Pilate responded (apekrithē | ἀπεκρίθη | aor pass ind 3 sg) to them, saying, “Do you want me to release to you the king of the Jews?”
Mark 15:12 And Pilate, answering (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc) again said to them, “What, then, do you want me to do with the man you call the king of the Jews?”
Luke 1:19 And the angel answered (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc), him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I was sent to speak to you, and to tell you the good news of these things.
Luke 1:35 And the angel answered (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg neut), saying to her, “The Holy Spirit will come upon you and the power of the Most High will overshadow you: therefore the child to be born will be holy; he will be called the Son of God.
Luke 1:60 But his mother responded (apokritheisa | ἀποκριθεῖσα | aor pass ptcp nom sg fem), saying, “No; he is rather to be called John.”
Luke 3:11 And he would answer (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc), saying to them, “He who has two tunics, let him share with the one who has none; and he who has food, let him do the same.”
Luke 3:16 John gave an answer (apekrinato | ἀπεκρίνατο | aor mid ind 3 sg) to all, saying, “I indeed baptize you with water, but there is coming one who is mightier than I, of whom I am not worthy to untie the thong of his sandals. He it is who will baptize you with the Holy Spirit and fire.
Luke 4:4 And Jesus answered (apekrithē | ἀπεκρίθη | aor pass ind 3 sg) him, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone.’”
Luke 4:8 But Jesus answered (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc), him, “It is written, ‘You shall worship the Lord your God and him only shall you serve.’”
Luke 4:12 But Jesus said to him, “It has been said, ‘You are not to put the Lord your God to the test.’”
Luke 5:5 But Simon responded (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc), saying, “Master, all night long we have toiled and have caught nothing! But at your word I will lower the nets.”
Luke 5:22 Jesus, perceiving their thoughts, answered (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc), saying to them, “Why are you questioning in your hearts?
Luke 5:31 In response (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc) Jesus said to them, “Those who are healthy have no need of a doctor, but those who are sick do;
Luke 6:3 In answer (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc) to them Jesus said, “Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him?
Luke 7:22 Then he answered (apokritheis | ἀποκριθείς | aor pass ptcp nom sg masc), them, “Go and tell John what you have seen and heard: the blind see, the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised, the poor have good news brought to them.

Greek for the Rest of Us

Do you want to get to the Greek behind the English  translations, do Greek word studies, use better dictionaries and commentaries, and not be frightened by the Greek words? Do you want to understand a Strong's Bible but don't have the time to do all the memory of traditional language learning? Then "Greek for the Rest of us" is just for you! Read more …