that there were men carrying on a stretcher a man who was paralyzed (paralelymenos | παραλελυμένος | perf pass ptcp nom sg masc). They were trying to bring him in and place him before Jesus.
But so that you may know that authority has the Son of Man has authority on the earth to forgive sins” — he said to the paralytic (paralytikō | παραλυτικῷ | dat sg masc),
Which is easier, to say to the paralytic (paralytikō | παραλυτικῷ | dat sg masc), are forgiven,’ ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, pick up your mat, your and walk’?
When Jesus saw Jesus their faith, their he said to the paralytic (paralytikō | παραλυτικῷ | dat sg masc), “My son, are forgiven.” your sins are forgiven.”
When they were unable to carry him in because of the crowd, they broke through the roof above Jesus, and when they had dug out an opening, they lowered the mat on which the paralytic (paralytikos | παραλυτικός | nom sg masc) was lying.
But so you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins” — he then said to the paralytic (paralytikō | παραλυτικῷ | dat sg masc), “Get up, pick up your stretcher, and go to your home.”
And some people brought to him a paralyzed (paralytikon | παραλυτικόν | acc sg masc) man lying on a stretcher. When Jesus saw their faith, he said to the paralytic (paralytikō | παραλυτικῷ | dat sg masc), “Take courage, my son; your sins are forgiven.”
And the report about him spread throughout Syria, and they brought to him all who were suffering with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, and paralytics (paralytikous | παραλυτικούς | acc pl masc), and he healed them.
