παραφέρω

Dictionary

παραφέρω

Greek transliteration

parapherō

Simplified transliteration

paraphero

Principal Parts

(παρέφερον), -, παρήνεγκον, -, παρενήνεγμαι, παρηνέχθην

Strong's number

3911

GK Number

4195

Frequency in New Testament

Morphology of Biblical Greek Tag

cv-1c(1)

Gloss

to take away, remove; (pass.) to be carried away

Definition

to carry past; to cause to pass away, Mk. 14:36; Lk. 22:42; pass. to be swept along, Jude 12; to be led away, misled, seduced, Heb. 13:9*

Mark 14:36	And he said, “Abba, Father, all things are possible for you. Remove (parenenke \| παρένεγκε \| aor act imperative 2 sg) this cup from me. Yet not what I will, but what you will.”
Luke 22:42	saying, “Father, if you are willing, take (parenenke \| παρένεγκε \| aor act imperative 2 sg) this cup away (parenenke \| παρένεγκε \| aor act imperative 2 sg) from me. Yet, not my will, but yours be done.”
Hebrews 13:9	Do (parapheresthe \| παραφέρεσθε \| pres pass imperative 2 pl) not be (parapheresthe \| παραφέρεσθε \| pres pass imperative 2 pl) swept (parapheresthe \| παραφέρεσθε \| pres pass imperative 2 pl) off (parapheresthe \| παραφέρεσθε \| pres pass imperative 2 pl) your (parapheresthe \| παραφέρεσθε \| pres pass imperative 2 pl) feet (parapheresthe \| παραφέρεσθε \| pres pass imperative 2 pl) by all sorts of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by foods, with which their adherents are not benefited.
Jude 1:12	These people are blemishes on your love-feasts, feasting with you without reverence, caring only for themselves. They are waterless clouds, swept (parapheromenai \| παραφερόμεναι \| pres pass ptcp nom pl fem) along (parapheromenai \| παραφερόμεναι \| pres pass ptcp nom pl fem) by winds; autumn trees without fruit and uprooted — completely dead;

Search the Greek Dictionary