Forms of the word
Greek transliteration
atopos
Simplified transliteration
atopos
Statistics
Frequency in New Testament
4
Morphology of Biblical Greek Tag
a-3a
Gloss
wrong, wicked; unusual, surprising
Definition
pr. out of place; inopportune, unsuitable, absurd; new, unusual, strange; in NT improper, amiss, wicked, Lk. 23:41; Acts 25:5; 2 Thess. 3:2; noxious, harmful, Acts 28:6*
Greek-English Concordance for ἄτοπος
| Luke 23:41 |
And we indeed justly. For we are receiving what we deserve for what we did; but this man has done nothing improper.” (atopon | ἄτοπον | acc sg neut) |
| Acts 25:5 |
“So,” he said, “let your leaders go down there with me, and if there is in this man anything improper (atopon | ἄτοπον | nom sg neut), let them bring charges against him.” |
| Acts 28:6 |
They were expecting that he was going to swell up or suddenly fall down dead; but when they waited a long time and saw no misfortune (atopon | ἄτοπον | acc sg neut) happen to him, they changed their minds and said that he was a god. |
| 2 Thessalonians 3:2 |
Pray also that we may be delivered from unprincipled (atopōn | ἀτόπων | gen pl masc) and wicked men; for not all belong to the faith. |