Forms of the word

Dictionary
τραχύς, εῖα, ύ
Greek transliteration
trachus
Simplified transliteration
trachus

Numbers

Strong's number
5138
GK Number
5550

Statistics

Frequency in New Testament
2
Morphology of Biblical Greek Tag
a-2b
Gloss
rough, uneven
Definition
rough, rugged, uneven, Lk. 3:5; εἰς τραχεις τόπους, on a rocky shore, Acts 27:29*

Greek-English Concordance for τραχύς

Luke 3:5 Every ravine will be filled in and every mountain and hill will be leveled off; the crooked places will become straight and the rough (tracheiai | τραχεῖαι | nom pl fem) places will become smooth roads.
Acts 27:29 Fearing that we might run aground on the rocky (tracheis | τραχεῖς | acc pl masc) coast, they dropped four anchors from the stern and prayed for day to come.

Greek for the Rest of Us

Do you want to get to the Greek behind the English  translations, do Greek word studies, use better dictionaries and commentaries, and not be frightened by the Greek words? Do you want to understand a Strong's Bible but don't have the time to do all the memory of traditional language learning? Then "Greek for the Rest of us" is just for you! Read more …