Forms of the word
Greek transliteration
proamartanō
Simplified transliteration
proamartano
Principal Parts
-, -, προημάρτηκα, -, -
Statistics
Frequency in New Testament
2
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-3a(2a)
Gloss
to sin earlier, to have sinned beforehand
Definition
to sin before;, perf., to have already sinned, have sinned heretofore, 2 Cor. 12:21; 13:2*
Greek-English Concordance for προαμαρτάνω
| 2 Corinthians 12:21 |
I am afraid that when I come, my God may again humble me before you, and that I will mourn for many who have sinned earlier (proēmartēkotōn | προημαρτηκότων | perf act ptcp gen pl masc) and have not repented of the impurity, sexual immorality, and debauchery in which they indulged. |
| 2 Corinthians 13:2 |
I said before when I was with you the second time, and now, though absent, I say ahead of time to those who have sinned previously (proēmartēkosin | προημαρτηκόσιν | perf act ptcp dat pl masc) and to all the rest, that if I come again I will not spare anyone, |