Gloss
to place beside, put at disposal; to present, make an offering; (intr.) to stand before, provide, come to aid
Forms of the word
Dictionary
παρίστημι
Greek transliteration
paristēmi
Simplified transliteration
paristemi
Principal Parts
παραστήσω, παρέστησα ορ παρέστην, παρέστηκα, -, παρεστάθην
Numbers
Strong's number
3936
GK Number
4225
Statistics
Frequency in New Testament
41
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-6a
Definition
pluperfect, παρειστήκειν, also formed as παριστάνω, trans. to place beside; to have in readiness, provide, Acts 23:24; to range beside, to place at the disposal of, Mt. 26:53; Acts 9:41; to present to God, dedicate, consecrate, devote, Lk. 2:22; Rom. 6:13, 19; to prove, demonstrate, show, Acts 1:3; 24:13; to commend, recommend, 1 Cor. 8:8; intrans. perf. παρέστηκα, part. παρεστώς, pluperf. παρειστήκειν, 2 aor. παρέστην, and mid., to stand by or before, Acts 27:24; Rom. 14:10; to stand by, to be present, Mk. 14:47, 69, 70; to stand in attendance, attend, Lk. 1:19; 1:24; of time, to be present, have come, Mk. 4:29; to stand by in aid, assist, support, Rom. 16:2
Greek-English Concordance for παρίστημι
| Matthew 26:53 | Or do you think that I cannot ask of my Father, and he will immediately place (parastēsei | παραστήσει | fut act ind 3 sg) at my disposal more than twelve legions of angels? |
| Mark 4:29 | And when And the grain is ripe, immediately he sends in the sickle, because the harvest has come.” (parestēken | παρέστηκεν | perf act ind 3 sg) |
| Mark 14:47 | But one of those standing (parestēkotōn | παρεστηκότων | perf act ptcp gen pl masc) by, having drawn his sword, struck the servant of the high priest and cut off his ear. |
| Mark 14:69 | And the maid servant, seeing him, began again to say to those who were standing (parestōsin | παρεστῶσιν | perf act ptcp dat pl masc) around, “This man is one of them.” |
| Mark 14:70 | But again he denied it. And after a little while again those standing (parestōtes | παρεστῶτες | perf act ptcp nom pl masc) around said to Peter, “Surely you are one of them, for you also are a Galilean.” |
| Mark 15:35 | And when some of the bystanders (parestēkotōn | παρεστηκότων | perf act ptcp gen pl masc) heard this, they said, “Listen, he is calling Elijah!” |
| Mark 15:39 | And when the centurion, who was standing (parestēkōs | παρεστηκώς | perf act ptcp nom sg masc) in front of him, saw that in this way he had died, he said, “Truly, this man was the son of God!” |
| Luke 1:19 | And the angel answered, him, “I am Gabriel, who stands (parestēkōs | παρεστηκώς | perf act ptcp nom sg masc) in the presence of God, and I was sent to speak to you, and to tell you the good news of these things. |
| Luke 2:22 | And when the days were completed for their purification according to the law of Moses, they brought him up to Jerusalem to present (parastēsai | παραστῆσαι | aor act inf ) to the Lord |
| Luke 19:24 | Then he said to his attendants (parestōsin | παρεστῶσιν | perf act ptcp dat pl masc), ‘Take from him the mina and give it to the one who has the ten minas.’ |
| John 18:22 | When he said this, one of the officers standing (parestēkōs | παρεστηκώς | perf act ptcp nom sg masc) there gave Jesus a slap in the face, saying, “Is that how you answer the high priest?” |
| John 19:26 | When Jesus saw his mother and the disciple whom he loved standing (parestōta | παρεστῶτα | perf act ptcp acc sg masc) there, he said to his mother, “Woman, look, your son!” |
| Acts 1:3 | to whom also he presented (parestēsen | παρέστησεν | aor act ind 3 sg) himself alive after his passion by many proofs, being seen by them over a period of forty days and telling them what concerns the kingdom of God. |
| Acts 1:10 | And while they were gazing into the sky, as he was going, behold, two men stood (pareistēkeisan | παρειστήκεισαν | pluperf act ind 3 pl) by them in white robes, |
| Acts 4:10 | let it be known to you all and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, by him this man is standing (parestēken | παρέστηκεν | perf act ind 3 sg) before you healthy. |
| Acts 4:26 | The kings of the earth took their stand (parestēsan | παρέστησαν | aor act ind 3 pl), and the rulers gathered together against the Lord and against his Messiah.’ |
| Acts 9:39 | So Peter got up and went with them; and when he arrived, they took him to the upper room. All the widows stood (parestēsan | παρέστησαν | aor act ind 3 pl) beside him, weeping and showing the tunics and other clothing Dorcas used to make while she was still with them. |
| Acts 9:41 | And he gave her his hand and raised her up; then he called the saints and widows and presented (parestēsen | παρέστησεν | aor act ind 3 sg) her alive. |
| Acts 23:2 | At that the high priest Ananias ordered those standing (parestōsin | παρεστῶσιν | perf act ptcp dat pl masc) near him to strike him on the mouth. |
| Acts 23:4 | Those standing (parestōtes | παρεστῶτες | perf act ptcp nom pl masc) near him said, “Dare you insult God’s high priest?” |
| Acts 23:24 | And he told them to (parastēsai | παραστῆσαι | aor act inf ) provide (parastēsai | παραστῆσαι | aor act inf ) mounts so that having put Paul on them they might bring him safely to Felix the governor. |
| Acts 23:33 | When the horsemen arrived in Caesarea, they (parestēsan | παρέστησαν | aor act ind 3 pl) delivered the letter to the governor and turned (parestēsan | παρέστησαν | aor act ind 3 pl) over Paul to him. |
| Acts 24:13 | Neither can they provide (parastēsai | παραστῆσαι | aor act inf ) proof to you regarding the things of which they are now accusing me. |
| Acts 27:23 | For there stood (parestē | παρέστη | aor act ind 3 sg) by me this night an angel of the God whose I am and whom I serve, |
| Acts 27:24 | saying, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand (parastēnai | παραστῆναι | aor act inf ) before Caesar; and behold, God has granted you as a gift all those who sail with you.’ |
