Gloss
to come, arrive, be present; to appear
Forms of the word
Dictionary
παραγίνομαι
Greek transliteration
paraginomai
Simplified transliteration
paraginomai
Principal Parts
(παρεγινόμην), -, παρεγενόμην, -, -, -
Numbers
Strong's number
3854
GK Number
4134
Statistics
Frequency in New Testament
37
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-1c(2)
Definition
pluperfect, παραγεγόνει (3 sg), to be by the side of; to come, approach, arrive, Mt. 2:1; 3:13; Mk. 14:43; Lk. 7:4; seq. ἐπι, to come upon in order to seize, Lk. 22:52; to come forth in public, make appearance, Mt. 3:1; Heb. 9:11
Greek-English Concordance for παραγίνομαι
| Acts 18:27 | And when he wanted to continue on into Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples to welcome him. When (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) he arrived (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) there, he greatly helped those who had come to believe through grace, |
| Acts 20:18 | And when they came (paregenonto | παρεγένοντο | aor mid ind 3 pl) to him, he said to them: “You yourselves know how I lived among you the whole time from the first day on which I set foot in Asia, |
| Acts 21:18 | On the following day Paul went with us to James, and all the elders were present (paregenonto | παρεγένοντο | aor mid ind 3 pl). |
| Acts 23:16 | But when the son of Paul’s sister heard about the ambush, he went (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) and entered the barracks and reported it to Paul. |
| Acts 23:35 | he said, “I will give you a hearing when your accusers arrive.” (paragenōntai | παραγένωνται | aor mid subj 3 pl) Then he commanded that Paul be guarded in Herod’s headquarters. |
| Acts 24:17 | “Now, after several years, I (paregenomēn | παρεγενόμην | aor mid ind 1 sg) came (paregenomēn | παρεγενόμην | aor mid ind 1 sg) to my people bringing gifts for the poor and presenting offerings, |
| Acts 24:24 | After some days Felix arrived (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) with his wife Drusilla, who was Jewish. He sent for Paul and heard him speak about faith in Christ Jesus. |
| Acts 25:7 | When he arrived (paragenomenou | παραγενομένου | aor mid ptcp gen sg masc), the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many and serious charges against him, which they were not able to prove. |
| Acts 28:21 | And they said to him, “We have received no letters from Judea about you, nor have any of the brothers come (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) from (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) there (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) and reported or spoken any bad about you. |
| 1 Corinthians 16:3 | And when I arrive (paragenōmai | παραγένωμαι | aor mid subj 1 sg), I will dispatch with letters of introduction whomever you approve to carry your gift to Jerusalem. |
| 2 Timothy 4:16 | At my first defense no one came (paregeneto | παρεγένετο | aor mid ind 3 sg) forward (paregeneto | παρεγένετο | aor mid ind 3 sg) for me, but everyone deserted me; may it not be held against them. |
| Hebrews 9:11 | But when (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) Christ appeared (paragenomenos | παραγενόμενος | aor mid ptcp nom sg masc) as high priest of the good things that have now come, passing through the greater and more perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation), |
