Gloss
(gen.) with, among, a marker of association of various kinds and meanings; (acc.) after, later, a marker of time
Forms of the word
Dictionary
μετά
Greek transliteration
meta
Simplified transliteration
meta
Numbers
Strong's number
3326
GK Number
3552
Statistics
Frequency in New Testament
469
Morphology of Biblical Greek Tag
prep
Definition
(1) gen., with, together with, Mt. 16:27; 12:41; 26:55; with, on the same side or party with, in aid of, Mt. 12:30; 20:20; with, by means of, Acts 13:17; with, of conflict, Rev. 11:7; with, among, Lk. 24:5; with, to, towards, Lk. 1:58, 72; (2) acc., after, of place, behind, Heb. 9:3; of time, after, Mt. 17:1; 24:29; followed by an infin. with the neut. article, after, after that, Mt. 26:32; Lk. 22:20
Greek-English Concordance for μετά
| Romans 15:10 | And again it says, “Rejoice, O Gentiles, with (meta | μετά | prep-gen) his people.” |
| Romans 15:33 | Now may the God of peace be with (meta | μετά | prep-gen) all of you. Amen. |
| Romans 16:20 | The God of peace will soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Jesus be with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you. |
| 1 Corinthians 6:6 | but brother goes to court against (meta | μετά | prep-gen) brother, and that before unbelievers? |
| 1 Corinthians 6:7 | Already it is altogether a defeat for you, that you have lawsuits with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) one another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded? |
| 1 Corinthians 7:12 | To the rest I say (I, not the Lord): If some brother has a wife who is not a believer, and she is willing to live with (met | μετ᾿ | prep-gen) him, he should not divorce her. |
| 1 Corinthians 7:13 | And if some woman has a husband who is not a believer, and he is willing to live with (met | μετ᾿ | prep-gen) her, she should not divorce him. |
| 1 Corinthians 11:25 | In the same way, he took the cup also, after (meta | μετά | prep-acc) supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.” |
| 1 Corinthians 16:11 | So no one should treat him with contempt. Help him continue his journey in peace, that he may come to me; for I am expecting him with (meta | μετά | prep-gen) the brothers. |
| 1 Corinthians 16:12 | Now concerning Apollos our brother: I strongly urged him to go to you with (meta | μετά | prep-gen) the other brothers, but it was not at all his intention to go now. He will go when he has an opportunity. |
| 1 Corinthians 16:23 | May the grace of the Lord Jesus be with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you. |
| 1 Corinthians 16:24 | My love be with (meta | μετά | prep-gen) you all in Christ Jesus. |
| 2 Corinthians 6:15 | What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with (meta | μετά | prep-gen) an unbeliever? |
| 2 Corinthians 6:16 | What agreement can the temple of God have with (meta | μετά | prep-gen) idols? For we are the temple of the living God; just as God said: “I will dwell in their midst and walk among them; I will be their God and they will be my people.” |
| 2 Corinthians 7:15 | And his affection for you is even greater when he recalls the obedience of you all, how with (meta | μετά | prep-gen) fear and trembling you welcomed him. |
| 2 Corinthians 8:4 | begging us with (meta | μετά | prep-gen) great insistence for the privilege of joining in this ministry to the saints. |
| 2 Corinthians 8:18 | And we sent along with (met | μετ᾿ | prep-gen) him the brother who is highly respected throughout all the churches for his work in the gospel. |
| 2 Corinthians 13:11 | Finally, brothers, rejoice, strive for maturity, take courage, be like-minded, live in peace; and the God of love and peace will be with (meth | μεθ᾿ | prep-gen) you. |
| 2 Corinthians 13:13 | The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with (meta | μετά | prep-gen) you all. |
| Galatians 1:18 | Then after (meta | μετά | prep-acc) three years I went up to Jerusalem to get acquainted with Cephas and stayed with him fifteen days. |
| Galatians 2:1 | Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with (meta | μετά | prep-gen) Barnabas, taking Titus along as well. |
| Galatians 2:12 | For until certain men came from James, he used to eat with (meta | μετά | prep-gen) the Gentiles; but when they arrived, he began to draw back and separate himself because he feared those of the circumcision party. |
| Galatians 3:17 | What I am saying is this: the law, which came four hundred and thirty years later (meta | μετά | prep-acc), does not annul a covenant previously established by God, so as to make the promise void. |
| Galatians 4:25 | Now Hagar represents Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with (meta | μετά | prep-gen) her children. |
| Galatians 4:30 | But what does the Scripture say? “Drive away the slave woman and her son, for the son of the slave woman must not share the inheritance with (meta | μετά | prep-gen) the son of the free woman.” |
