Forms of the word

Dictionary
ἀφίημι
Greek transliteration
aphiēmi
Simplified transliteration
aphiemi
Principal Parts
(ἤφιε <ε>(3ρδ σγ))</ε>), ἀφήσω, ἀφῆκα, -, ἀφέωμαι, ἀφέθην

Numbers

Strong's number
863
GK Number
918

Statistics

Frequency in New Testament
143
Morphology of Biblical Greek Tag
cv-6a
Gloss
to forgive, pardon, remit, cancel; to leave, abandon; to allow, permit, tolerate
Definition
to send away, dismiss, suffer to depart; to emit, send forth;, τὴν φωνήν, the voice, to cry out, utter an exclamation, Mk. 15:37; τὸ πνεῦμα, the spirit, to expire, Mt. 27:50; to omit, pass over or by; to let alone, care not for, Mt. 15:14; 23:23; Heb. 6:1; to permit, suffer, let, forbid not; to give up, yield, resign, Mt. 5:40; to remit, forgive, pardon; to relax, suffer to become less intense, Rev. 2:4; to leave, depart from; to desert, forsake; to leave remaining or alone; to leave behind, sc. at one's death, Mk. 12:19, 20, 21, 22; Jn. 14:27

Greek-English Concordance for ἀφίημι

Luke 5:20 And when he saw their faith, he said, “Man, your sins are forgiven (apheōntai | ἀφέωνται | perf pass ind 3 pl) you.”
Luke 5:21 And the scribes and the Pharisees began to ponder, saying, “Who is this who speaks blasphemies? Who is able to (apheinai | ἀφεῖναι | aor act inf ) forgive (apheinai | ἀφεῖναι | aor act inf ) sins except God alone?”
Luke 5:23 Which is easier, to say, ‘Your sins have been forgiven (apheōntai | ἀφέωνται | perf pass ind 3 pl) you,’ or to say, ‘Get up and walk’?
Luke 5:24 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive (aphienai | ἀφιέναι | pres act inf ) sins” — he said to the paralyzed man, “I say to you, get up, and when you have picked up your stretcher, go home.”
Luke 6:42 How can you say to your brother, ‘Brother, let (aphes | ἄφες | aor act imperative 2 sg) me take out the speck that is in your eye,’ when you yourself don’t see the log that is in your own eye? You hypocrite! First take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take out the speck that is in your brother’s eye.
Luke 7:47 Therefore I can tell you, “Her sins, which were many, have been forgiven (apheōntai | ἀφέωνται | perf pass ind 3 pl), for she loved much. But the one to whom little is forgiven (aphietai | ἀφίεται | pres pass ind 3 sg) loves little.’”
Luke 7:48 He said to her, “Your sins have been forgiven.” (apheōntai | ἀφέωνται | perf pass ind 3 pl)
Luke 7:49 Then those reclining at table with him began to say to themselves, “Who is this, who even forgives (aphiēsin | ἀφίησιν | pres act ind 3 sg) sins?”
Luke 8:51 When he went into the house he (aphēken | ἀφῆκεν | aor act ind 3 sg) did (aphēken | ἀφῆκεν | aor act ind 3 sg) not allow (aphēken | ἀφῆκεν | aor act ind 3 sg) anyone to go in with him except Peter and John and James, and the father of the child and her mother.
Luke 9:60 Jesus said to him, “Leave (aphes | ἄφες | aor act imperative 2 sg) the dead to bury their own dead. But you go and proclaim the kingdom of God.”
Luke 10:30 Jesus continued, saying, “A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers. After stripping him of his clothes and beating him, they went off, leaving (aphentes | ἀφέντες | aor act ptcp nom pl masc) him half dead.
Luke 11:4 and forgive (aphes | ἄφες | aor act imperative 2 sg) us our sins, for we (aphiomen | ἀφίομεν | pres act ind 1 pl) ourselves forgive (aphiomen | ἀφίομεν | pres act ind 1 pl) everyone indebted to us. And do not bring us into a time of trial.’”
Luke 12:10 And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven (aphethēsetai | ἀφεθήσεται | fut pass ind 3 sg), but the one who blasphemes against the Holy Spirit will (aphethēsetai | ἀφεθήσεται | fut pass ind 3 sg) not be forgiven (aphethēsetai | ἀφεθήσεται | fut pass ind 3 sg).
Luke 12:39 “Know this: that if the master of the house had known at what hour the thief would come, he (aphēken | ἀφῆκεν | aor act ind 3 sg) would not have allowed (aphēken | ἀφῆκεν | aor act ind 3 sg) his house be broken into.
Luke 13:8 And he answered, saying to him, ‘Sir, leave (aphes | ἄφες | aor act imperative 2 sg) it alone (aphes | ἄφες | aor act imperative 2 sg) this year also, until I dig around it and put on manure.
Luke 13:35 Behold, your house is left (aphietai | ἀφίεται | pres pass ind 3 sg) to you desolate. And I tell you, you will not see me until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’”
Luke 17:3 “Be on your guard! If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive (aphes | ἄφες | aor act imperative 2 sg) him.
Luke 17:4 And if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to you saying, ‘I repent,’ you must forgive (aphēseis | ἀφήσεις | fut act ind 2 sg) him.”
Luke 17:34 I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other left (aphethēsetai | ἀφεθήσεται | fut pass ind 3 sg) behind.
Luke 17:35 There will be two women grinding at the mill together; one will be taken and the other left (aphethēsetai | ἀφεθήσεται | fut pass ind 3 sg) behind.”
Luke 18:16 But Jesus called them to him, saying, “Let (aphete | ἄφετε | aor act imperative 2 pl) the children come to me, and do not stop them, for it is to such as these that the kingdom of God belongs.
Luke 18:28 Then Peter said, “Look, we have left (aphentes | ἀφέντες | aor act ptcp nom pl masc) what was ours and followed you.”
Luke 18:29 Then Jesus said to them, “I tell you the truth, there is no one who has left (aphēken | ἀφῆκεν | aor act ind 3 sg) home or wife or siblings or parents or children, for the sake of the kingdom of God
Luke 19:44 And they will tear down both you and the children within you, and they (aphēsousin | ἀφήσουσιν | fut act ind 3 pl) will (aphēsousin | ἀφήσουσιν | fut act ind 3 pl) not leave (aphēsousin | ἀφήσουσιν | fut act ind 3 pl) stone upon stone in you, because you did not recognize the time of your visitation.”
Luke 21:6 “These things that you see — days will come in which there (aphethēsetai | ἀφεθήσεται | fut pass ind 3 sg) will (aphethēsetai | ἀφεθήσεται | fut pass ind 3 sg) not be left (aphethēsetai | ἀφεθήσεται | fut pass ind 3 sg) stone upon stone that will not be thrown down.”

Greek for the Rest of Us

Do you want to get to the Greek behind the English  translations, do Greek word studies, use better dictionaries and commentaries, and not be frightened by the Greek words? Do you want to understand a Strong's Bible but don't have the time to do all the memory of traditional language learning? Then "Greek for the Rest of us" is just for you! Read more …