ἀφίημι

Forms of the word

Dictionary

ἀφίημι

Greek transliteration

aphiēmi

Simplified transliteration

aphiemi

Principal Parts

(ἤφιε <ε>(3ρδ σγ))</ε>), ἀφήσω, ἀφῆκα, -, ἀφέωμαι, ἀφέθην

Numbers

Strong's number

863

GK Number

918

Statistics

Frequency in New Testament

143

Morphology of Biblical Greek Tag

cv-6a

Gloss

to forgive, pardon, remit, cancel; to leave, abandon; to allow, permit, tolerate

Definition

to send away, dismiss, suffer to depart; to emit, send forth;, τὴν φωνήν, the voice, to cry out, utter an exclamation, Mk. 15:37; τὸ πνεῦμα, the spirit, to expire, Mt. 27:50; to omit, pass over or by; to let alone, care not for, Mt. 15:14; 23:23; Heb. 6:1; to permit, suffer, let, forbid not; to give up, yield, resign, Mt. 5:40; to remit, forgive, pardon; to relax, suffer to become less intense, Rev. 2:4; to leave, depart from; to desert, forsake; to leave remaining or alone; to leave behind, sc. at one's death, Mk. 12:19, 20, 21, 22; Jn. 14:27

Greek-English Concordance for ἀφίημι

Mark 4:36	So after leaving (aphentes \| ἀφέντες \| aor act ptcp nom pl masc) the crowd, they took him with them, just as he was, in the boat. And other boats were with him.
Mark 5:19	But he (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) did (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) not permit (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) him. Instead, he said to him, “Go to your home, your to your own people, and tell them how much the Lord has done for you has done and that he had mercy on you.”
Mark 5:37	And he (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) did (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) not permit (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) anyone to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.
Mark 7:8	Neglecting (aphentes \| ἀφέντες \| aor act ptcp nom pl masc) the command of God, you maintain the tradition of men.”
Mark 7:12	then you (aphiete \| ἀφίετε \| pres act ind 2 pl) no longer allow (aphiete \| ἀφίετε \| pres act ind 2 pl) him to do anything for his father or mother.
Mark 7:27	He said to her, “Let (aphes \| ἄφες \| aor act imperative 2 sg) the children first be fed, for it is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs.”
Mark 8:13	Then he left (apheis \| ἀφείς \| aor act ptcp nom sg masc) them, got into the boat again, and crossed to the other side.
Mark 10:14	But when Jesus saw it, he was indignant and said to them, “Let (aphete \| ἄφετε \| aor act imperative 2 pl) the children come to me. Do not prevent them, for of such is the kingdom of God.
Mark 10:28	Peter started to speak to him, “Well, we have left (aphēkamen \| ἀφήκαμεν \| aor act ind 1 pl) everything and have followed you.”
Mark 10:29	Jesus said, “I tell you the truth, there is no one who has left (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for my sake and for the sake of the gospel
Mark 11:6	And they spoke to them just as Jesus had said, and they gave (aphēkan \| ἀφῆκαν \| aor act ind 3 pl) them permission (aphēkan \| ἀφῆκαν \| aor act ind 3 pl).
Mark 11:16	and he (ēphien \| ἤφιεν \| imperf act ind 3 sg) would (ēphien \| ἤφιεν \| imperf act ind 3 sg) not allow (ēphien \| ἤφιεν \| imperf act ind 3 sg) anyone to carry merchandise through the temple.
Mark 11:25	And whenever you stand praying, forgive (aphiete \| ἀφίετε \| pres act imperative 2 pl) if you have something against someone, so that your Father in heaven may also forgive (aphē \| ἀφῇ \| aor act subj 3 sg) you your transgressions.”
Mark 12:12	And they were seeking to arrest him, but feared the people, for they knew that he had spoken the parable against them. So they left (aphentes \| ἀφέντες \| aor act ptcp nom pl masc) him and went away.
Mark 12:19	“Teacher, Moses wrote for us that if someone’s brother should die and leave behind a wife, but not leave (aphē \| ἀφῇ \| aor act subj 3 sg) behind a child, the brother should take the widow and raise up offspring for his brother.
Mark 12:20	There were seven brothers; the first took a wife, and when he died he (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) left (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) no offspring.
Mark 12:22	And the seven did (aphēkan \| ἀφῆκαν \| aor act ind 3 pl) not leave (aphēkan \| ἀφῆκαν \| aor act ind 3 pl) offspring. Last of all the woman also died.
Mark 13:2	And Jesus said to him, “Do you see these great buildings? Not a single stone will be left (aphethē \| ἀφεθῇ \| aor pass subj 3 sg) here resting (aphethē \| ἀφεθῇ \| aor pass subj 3 sg) on another that will not be thrown down.”
Mark 13:34	It is like a man going on a journey. He left (apheis \| ἀφείς \| aor act ptcp nom sg masc) his home and gave authority to his servants, to each one his work, and he ordered the doorkeeper to stay alert.
Mark 14:6	But Jesus said, “Leave (aphete \| ἄφετε \| aor act imperative 2 pl) her alone (aphete \| ἄφετε \| aor act imperative 2 pl). Why are you causing her trouble? She has done a beautiful thing to me.
Mark 14:50	And leaving (aphentes \| ἀφέντες \| aor act ptcp nom pl masc) him, they all fled.
Mark 15:36	Then someone ran, filled a sponge with sour wine, put it on a staff, and gave it to him to drink, saying, “Permit (aphete \| ἄφετε \| aor act imperative 2 pl) me; let us see if Elijah will come to take him down.”
Mark 15:37	And Jesus, uttering (apheis \| ἀφείς \| aor act ptcp nom sg masc) a loud cry, breathed his last.
Luke 4:39	Standing over her he rebuked the fever, and it left (aphēken \| ἀφῆκεν \| aor act ind 3 sg) her. Immediately she got up and began to wait on them.
Luke 5:11	Then they brought the boats to shore, left (aphentes \| ἀφέντες \| aor act ptcp nom pl masc) everything, and followed him.

Search the Greek Dictionary

Forms of the word

Numbers

Statistics

Greek-English Concordance for ἀφίημι

Index