Bill Mounce

For an Informed Love of God

ἀνάγω

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
ἀνάγω
Greek transliteration: 
anagō
Simplified transliteration: 
anago
Principal Parts: 
-, ἀνήγαγον -, -, ἀνήχθην
Numbers
Strong's number: 
321
GK Number: 
343
Statistics
Frequency in New Testament: 
23
Morphology of Biblical Greek Tag: 
cv-1b(2)
Gloss: 
to lead up, bring up; (mid.) to put out to sea
Definition: 
to conduct; to lead, or convey up from a lower place to a higher, Lk. 4:5; to offer up, as a sacrifice, Acts 7:41; to lead out, produce, Acts 12:4; as a nautical term (in the middle or passive), to set sail, put to sea, Lk. 8:22

Greek-English Concordance for

Matthew 4:1 Then Jesus was led (anēchthē | ἀνήχθη | aor pass ind 3 sg) by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Luke 2:22 And when the days were completed for their purification according to the law of Moses, they brought (anēgagon | ἀνήγαγον | aor act ind 3 pl) him up (anēgagon | ἀνήγαγον | aor act ind 3 pl) to Jerusalem to present to the Lord
Luke 4:5 Then he led (anagagōn | ἀναγαγών | aor act ptcp nom sg masc) him up (anagagōn | ἀναγαγών | aor act ptcp nom sg masc) and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Luke 8:22 It happened in one of those days that he and his disciples got into a boat, and he said to them, “Let us go across to the other side of the lake.” So they put out (anēchthēsan | ἀνήχθησαν | aor pass ind 3 pl) from shore.
Acts 7:41 And they made a calf in those days and offered (anēgagon | ἀνήγαγον | aor act ind 3 pl) a sacrifice to the idol and began rejoicing in the works of their hands.
Acts 9:39 So Peter got up and went with them; and when he arrived, they took (anēgagon | ἀνήγαγον | aor act ind 3 pl) him to the upper room. All the widows stood beside him, weeping and showing the tunics and other clothing Dorcas used to make while she was still with them.
Acts 12:4 When he had seized him, he put him in prison, handing him over to four squads of four soldiers each to guard him, wishing after the Passover to bring (anagagein | ἀναγαγεῖν | aor act inf ) him out (anagagein | ἀναγαγεῖν | aor act inf ) to the people.
Acts 13:13 Then Paul and those with him put (anachthentes | ἀναχθέντες | aor pass ptcp nom pl masc) out to sea from Paphos and came to Perga of Pamphylia. John, however, left them and returned to Jerusalem;
Acts 16:11 So, setting (anachthentes | ἀναχθέντες | aor pass ptcp nom pl masc) sail from Troas, we sailed on a direct course to Samothrace, and on the following day to Neapolis,
Acts 16:34 And when he had brought (anagagōn | ἀναγαγών | aor act ptcp nom sg masc) them up (anagagōn | ἀναγαγών | aor act ptcp nom sg masc) into his house, he set food before them; and he rejoiced, having placed his faith in God along with his entire household.
Acts 18:21 but bade farewell, saying, “I will come back to you again, God willing.” Then he set (anēchthē | ἀνήχθη | aor pass ind 3 sg) sail from Ephesus,
Acts 20:3 He spent three months there, and when a plot was hatched against him by the Jews as he was about to set (anagesthai | ἀνάγεσθαι | pres mid inf ) sail for Syria, he decided to return through Macedonia.
Acts 20:13 We, then, went on to the ship and set (anēchthēmen | ἀνήχθημεν | aor pass ind 1 pl) sail for Assos, where we planned to take Paul on board; for he had made this arrangement, intending himself to travel by land.
Acts 21:1 And when we had parted from them, we put (anachthēnai | ἀναχθῆναι | aor pass inf ) out to sea and sailed on a straight course to Cos, then on the next day to Rhodes, and from there to Patara.
Acts 21:2 And finding a ship bound for Phoenicia, we (anēchthēmen | ἀνήχθημεν | aor pass ind 1 pl) went aboard and set (anēchthēmen | ἀνήχθημεν | aor pass ind 1 pl) sail.
Acts 27:2 And embarking on a ship from Adramyttium, which was about to sail to ports along the coast of Asia, we put to sea (anēchthēmen | ἀνήχθημεν | aor pass ind 1 pl). Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica was with us.
Acts 27:4 And putting (anachthentes | ἀναχθέντες | aor pass ptcp nom pl masc) out (anachthentes | ἀναχθέντες | aor pass ptcp nom pl masc) to (anachthentes | ἀναχθέντες | aor pass ptcp nom pl masc) sea (anachthentes | ἀναχθέντες | aor pass ptcp nom pl masc) from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us.
Acts 27:12 And since the harbor was unsuitable to winter in, the majority made a decision to put (anachthēnai | ἀναχθῆναι | aor pass inf ) out to sea from there, if somehow they might be able to reach Phoenix, a harbor of Crete, facing both southwest and northwest, and spend the winter there.
Acts 27:21 Since they had long been without food, Paul stood up in their midst and said, “Men, you should have followed my advice and not set (anagesthai | ἀνάγεσθαι | pres pass inf ) sail from Crete and incurred this injury and loss.
Acts 28:10 They also honored us with many honors, and when we were getting (anagomenois | ἀναγομένοις | pres pass ptcp dat pl masc) ready to sail, they put on board whatever we needed.
Acts 28:11 After three months we put out (anēchthēmen | ἀνήχθημεν | aor pass ind 1 pl) to sea in a ship that had wintered at the island, a ship of Alexandria, with the “Heavenly Twins” as a figurehead.
Romans 10:7 or, ‘Who will descend into the abyss?’ (that is, to (anagagein | ἀναγαγεῖν | aor act inf ) bring (anagagein | ἀναγαγεῖν | aor act inf ) Christ up (anagagein | ἀναγαγεῖν | aor act inf ) from the dead).”
Hebrews 13:20 And may the God of peace, who, by the blood of the eternal covenant, brought up (anagagōn | ἀναγαγών | aor act ptcp nom sg masc) from the dead the great shepherd of the sheep, our Lord Jesus,