Gloss
to dishonor, disgrace, treat shamefully, insult
Forms of the word
Dictionary
ἀτιμάζω
Greek transliteration
atimazō
Simplified transliteration
atimazo
Principal Parts
-, ἠτίμασα, -, -, ἠτιμάσθην
Numbers
Strong's number
818
GK Number
869
Statistics
Frequency in New Testament
7
Morphology of Biblical Greek Tag
v-2a(1)
Definition
also spelled ἀτιμάω and ἀντιμόω, to dishonor, slight, Jn. 8:49; Rom. 2:23; Jas. 2:6; to treat with indignity, Mk. 12:4; Lk. 20:11; Acts 5:41; to abuse, debase, Rom. 1:24*
Greek-English Concordance for ἀτιμάζω
| Mark 12:4 | And again he sent to them another servant; and that one they struck on the head and treated (ētimasan | ἠτίμασαν | aor act ind 3 pl) dishonorably. |
| Luke 20:11 | So he sent another servant; but they beat that one as well, treated (atimasantes | ἀτιμάσαντες | aor act ptcp nom pl masc) him shamefully, and sent him away empty-handed. |
| John 8:49 | Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor my Father, and you dishonor (atimazete | ἀτιμάζετε | pres act ind 2 pl) me. |
| Acts 5:41 | So then they went rejoicing from the presence of the council, because they had been considered worthy to (atimasthēnai | ἀτιμασθῆναι | aor pass inf ) suffer (atimasthēnai | ἀτιμασθῆναι | aor pass inf ) indignity (atimasthēnai | ἀτιμασθῆναι | aor pass inf ) on behalf of the name. |
| Romans 1:24 | Therefore God gave them over in the lusts of their hearts to impurity, so that they dishonored (atimazesthai | ἀτιμάζεσθαι | pres pass inf ) their bodies among themselves. |
| Romans 2:23 | You who boast in the law, by your breaking of the law you (atimazeis | ἀτιμάζεις | pres act ind 2 sg) dishonor (atimazeis | ἀτιμάζεις | pres act ind 2 sg) God! |
| James 2:6 | But you have dishonored (ētimasate | ἠτιμάσατε | aor act ind 2 pl) the poor! Is it not the rich who oppress you? And are not they the ones who drag you into court? |
