Definition
he, she, it; him/her/itself; same
Vocabulary Form
αὐτός, -ή, -ό
Erasmian
Modern
Root
αὐτο
Frequency
5597
GK
899
Cognates
An autocrat (aujtokrathvV) is a ruling by oneself.
Mnemonic Singing
Only trust Him,
only trust Him,
only trust Him now.
Song
Verse
“αὐτός will baptize you with the Holy Spirit and with fire.” (Matt 3:11)
Notes
We will see in chapter 12 that αὐτός can also mean "self" and "same," which is reflected in most English cognates and derivatives.
Biblical Concordance
| Mark 3:8 | and from Jerusalem, and from Idumea and beyond the Jordan and around Tyre and Sidon a large crowd large came to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) when they heard about the things he had done. came to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) |
| Mark 3:9 | And he told his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) disciples his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) to make ready a small boat for him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) because of the crowd, so that they would not crush him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:10 | many, For he had healed many, so that all who had diseases were pressing forward so they could touch him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd). all who had diseases |
| Mark 3:11 | And the unclean spirits, unclean whenever they saw him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), fell down before him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) and cried out, saying, “You are the Son of God!” |
| Mark 3:12 | But he warned them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) repeatedly not to disclose who (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) he was. |
| Mark 3:13 | And he went up into the mountain and called those whom he himself (autos | αὐτός | nom sg masc) wanted, himself (autos | αὐτός | nom sg masc) and they came to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:14 | And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) and so that he might send them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) out to preach |
| Mark 3:17 | James the son of Zebedee, John the brother of James (he gave to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) the name Boanerges, that is, Sons of Thunder); |
| Mark 3:19 | and Judas Iscariot, who betrayed him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:20 | Then Jesus went to his house, and again a crowd gathered, so that they (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) were not even able they (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) even to eat a meal. |
| Mark 3:21 | And when his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) family heard this, they went out to take charge of him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), for people were saying, “He is out of his mind.” |
| Mark 3:23 | So he called them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) together in parables: and began speaking to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) in parables: “How can Satan drive out Satan? |
| Mark 3:27 | But no one can no one enter the house of the strong man and carry off his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) possessions his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) carry off unless first he ties up the strong man; he ties up then he can rob his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) house. his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) he can rob |
| Mark 3:31 | Then came, his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) mother his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) and his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) brothers his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) came, and standing outside they sent word to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), calling for him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:32 | And a crowd was sitting around him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), crowd and they said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Look, your mother your and your brothers your are outside looking for you.” |
| Mark 3:33 | And he responded to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), saying, “Who is my mother my and who are my brothers?” my |
| Mark 3:34 | And looking around at those who were sitting around him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) in a circle, who were sitting he said, “Here are my mother my and my brothers! my |
| Mark 4:1 | Again Jesus began to teach beside the lake. And a very large crowd gathered about him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), crowd very large so that he (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) got into a boat got and sat there out on the lake while all the people were on shore by the edge of the water. on shore were |
| Mark 4:2 | And he taught them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) many things by parables, many things and in his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) teaching said to them: (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) in teaching his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) |
| Mark 4:4 | And as he was sowing, some seed fell along the path, and birds came and ate it (auto | αὐτό | acc sg neut3rd) up. |
| Mark 4:7 | Other seed fell among the thorns, and the thorns came up and choked it (auto | αὐτό | acc sg neut3rd), and it did not produce grain. |
| Mark 4:10 | When he was alone, asked about him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) those around him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) with the twelve asked him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) about the parables. |
| Mark 4:11 | And he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “To you has been given the mystery has been given of the kingdom of God, but to those but outside, everything is in parables, everything is |
| Mark 4:12 | so that ‘when they look, they may see yet not perceive, and when they listen, they may hear yet not understand; otherwise they might turn and be forgiven.’” |
| Mark 4:13 | And he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Do you not understand this parable? this Then how will you understand all the parables? will you understand |