Vocabulary Form
ἄγω
Definition

I lead, bring, arrest

Erasmian
Modern
Root
ἀγ
Frequency
67
GK
72
Forms
ἄξω, ἤγαγον, -, ἤγμαι, ἤχθην
Cognates

This is the verbal part of the compound sunavgw.

Mnemonic Singing

Savior like a shepherd lead us;
much we need thy tender care.

Song
Notes

ἄγω undergoes what is called "Attic reduplication." This means that the word both reduplicates and then augments the reduplicated alpha (αγ → αγαγ → ἤγαγον). This is a second aorist. The γ has changed to a χ in the aorist passive because of the following θ, in compliance with the rules (#24.9).

Biblical Concordance

John 11:7 Then after this he said to the disciples, “Let us go (agōmen | ἄγωμεν | pres act subj 1 pl) to Judea again.”
John 11:15 and for your sake I am glad that I was not there. But let us go (agōmen | ἄγωμεν | pres act subj 1 pl) to him.”
John 11:16 So Thomas (called the Twin), said to his fellow disciples, “Let us also go (agōmen | ἄγωμεν | pres act subj 1 pl), that we may die with him.”
John 14:31 but so the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded me. Rise up, let us go (agōmen | ἄγωμεν | pres act subj 1 pl) from this place!
John 18:13 They took (ēgagon | ἤγαγον | aor act ind 3 pl) him first to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John 18:28 Then they took (agousin | ἄγουσιν | pres act ind 3 pl) Jesus from Caiaphas to the governor’s headquarters. It was early, and they did not go into the governor’s headquarters so that they would not be defiled, but could eat the Passover meal.
John 19:4 Once more Pilate went out and said to them, “Look, I am bringing (agō | ἄγω | pres act ind 1 sg) him out to you that you may know that I find no basis for an accusation against him.”
John 19:13 On hearing these words, Pilate brought (ēgagen | ἤγαγεν | aor act ind 3 sg) Jesus out and sat down on the judge’s bench in the place called “Stone Pavement,” or in Hebrew, “Gabbatha.”
Acts 5:21 And when they heard this, they entered the temple at daybreak and began to teach. But when the high priest came, and those who were with him, they called together the council and all the elders of the sons of Israel and they sent to the prison to have them brought (achthēnai | ἀχθῆναι | aor pass inf ) before them.
Acts 5:26 Then the captain went with the officers and brought (ēgen | ἦγεν | imperf act ind 3 sg) them, but not with force, for they feared the people, lest they be stoned.
Acts 5:27 And they brought (agagontes | ἀγαγόντες | aor act ptcp nom pl masc) them and had them stand before the council. The high priest questioned them,
Acts 6:12 And they incited the people and the elders and the scribes, and they suddenly moved in and seized him and brought (ēgagon | ἤγαγον | aor act ind 3 pl) him before the council,
Acts 8:32 Now the passage of scripture the man was reading was this: “As a sheep to the slaughter he was led (ēchthē | ἤχθη | aor pass ind 3 sg), and as a lamb dumb before its shearer, so he opens not his mouth.
Acts 9:2 and requested from him letters to Damascus addressed to the synagogues, that if he found any who were of the Way, men or women, he (agagē | ἀγάγῃ | aor act subj 3 sg) should (agagē | ἀγάγῃ | aor act subj 3 sg) bring (agagē | ἀγάγῃ | aor act subj 3 sg) them bound to Jerusalem.
Acts 9:21 And all who heard him were astonished and said, “Is not this the man who in Jerusalem was trying to destroy those who called on this name? And has he not come here for the very purpose of bringing (agagē | ἀγάγῃ | aor act subj 3 sg) them bound before the chief priests?”
Acts 9:27 But Barnabas took him and brought (ēgagen | ἤγαγεν | aor act ind 3 sg) him to the apostles and he related to them how on the road he had seen the Lord, and that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had spoken out boldly in the name of Jesus.
Acts 11:26 and when he had found him, he brought (ēgagen | ἤγαγεν | aor act ind 3 sg) him to Antioch. For a whole year they met with the church and taught a considerable number of people. And in Antioch the disciples were first called Christians.
Acts 13:23 It was from the offspring of this man that God according to promise brought (ēgagen | ἤγαγεν | aor act ind 3 sg) to Israel a savior, Jesus.
Acts 17:15 Those who conducted Paul brought (ēgagon | ἤγαγον | aor act ind 3 pl) him as far as Athens, and receiving an order for Silas and Timothy to come to him as soon as possible, they left.
Acts 17:19 And they took hold of him and brought (ēgagon | ἤγαγον | aor act ind 3 pl) him to the Areopagus, saying, “May we know what is this new teaching being presented by you?
Acts 18:12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up with one accord against Paul and brought (ēgagon | ἤγαγον | aor act ind 3 pl) him before the tribunal,
Acts 19:37 For you have brought (ēgagete | ἠγάγετε | aor act ind 2 pl) these men, who are neither temple robbers nor blasphemers against our goddess.
Acts 19:38 If then Demetrius and the craftsmen with him have a complaint against anyone, the courts are open (agontai | ἄγονται | pres pass ind 3 pl), and there are proconsuls. Let them bring charges against one another there.
Acts 20:12 And they took (ēgagon | ἤγαγον | aor act ind 3 pl) the boy home alive and were encouraged not a little.
Acts 21:16 And some of the disciples from Caesarea came with us, bringing (agontes | ἄγοντες | pres act ptcp nom pl masc) Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we should lodge.