There were shepherds in that region who were living out in the fields and (kai | καί | conj) keeping night-watch over their flock. Reference Luke 2:8 Sequence 1325