The important point to make here is that “faithful and just” describes the character of God as the basis for forgiveness. The Greek is pretty straightforward.
