Sometimes translators will change the order of Greek phrases for the sake of clarity but often at the expense of emphasis. Which is more important to you?