Divorce ... for each and every reason (Matt 19:3)

The Pharisees wanted to know if Jesus believed divorce was legitimate for any and all reasons. The challenge is to translate the phrase, recognizing that it is a singular (each individual reason) and also general (any and all reasons).